Back to subtitle list

American Gods - Third Season Romanian Subtitles

American Gods - Third Season

Series Info:

Released: 30 Apr 2017
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Fantasy, Mystery
Director: N/A
Actors: Ricky Whittle, Emily Browning, Crispin Glover, Yetide Badaki
Country: USA
Rating: 7.8

Overview:

A recently released ex-convict named Shadow meets a mysterious man who calls himself "Wednesday" and who knows more than he first seems to about Shadow's life and past.

Jan 31, 2021 19:37:10 marko23 Romanian 48

Release Name: 

American.Gods.S03E04.1080p.WEB.H264-GGEZ.ro

Release Info: 

American.Gods.S03E04.1080p.WEB.H264-GGEZ  American.Gods.S03E04.WEBRip.x264-ION10  American.Gods.S03E04.720p.HEVC.x265-MeGusta  American Gods S03E04 480p x264-mSD  American Gods S03E04 720p WEB x265-MiNX 
Download Subtitles
American.Gods.S03E04.1080p.WEB.H264-GGEZ.ro.srt
Jan 31, 2021 08:51:54 43.72KB Download Translate 


1
00:00:03,916 --> 00:00:05,440
Suntem Death Blood

2
00:00:06,180 --> 00:00:09,444
iar aceasta este dedicată Tatălui Tatăl.

3
00:00:10,314 --> 00:00:12,273
Învierea unui zeu nu este
atât de ușoară pe cât ai crede.

4
00:00:12,360 --> 00:00:13,404
Ce zici de asta?

5
00:00:13,535 --> 00:00:15,363
Samediul gris-gris mi-a dat-o.

6
00:00:16,364 --> 00:00:17,452
Ar lucra asta la el?

7
00:00:21,325 --> 00:00:23,458
Sânge... infuzat cu dragoste.

8
00:00:23,936 --> 00:00:24,981
Două picături.

9
00:00:27,201 --> 00:00:28,506
Realitatea pe care o recunosc

10
00:00:28,637 --> 00:00:30,639
este că acest loc
Download Subtitle