Back to subtitle list

Amelie (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain) Indonesian Subtitles

 Amelie (Le fabuleux destin d'Amélie Poulain)
Aug 27, 2020 16:38:03 Bocah Tampan Indonesian 168

Release Name:

Le.Fabuleux.Destin.dAmélie.Poulain.2001.720p.480p.BluRay.x264-Pahe.in
Amelie.2001.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in

Release Info:

sinkronisasi tanpa merubah apa pun 
Download Subtitles
Aug 27, 2020 11:37:26 82.89KB Download Translate

1 00:00:58,934 --> 00:01:03,395 Pada tanggal 3 September 1973 6:28pm 32 detik, 2 00:01:03,439 --> 00:01:08,681 seekor lalat mampu terbang dengan 14,670 kepakan sayap dalam semenit 3 00:01:08,736 --> 00:01:11,108 mendarat di Rue St Vincent, Montmartre. 4 00:01:15,576 --> 00:01:19,869 Pada saat yg sama, di teras salah satu restoran, 5 00:01:19,913 --> 00:01:24,789 angin secara ajaib membuat dua gelas menari diatas taplak meja. 6 00:01:25,961 --> 00:01:31,667 Sementara itu, di lantai 5 sebuah flat, 28 Avenue Trudaine, Paris, 7 00:01:31,717 --> 00:01:36,509 kembali dari pemakamam sahabatnya, Eugène Colère menghapus namanya 8 00:01:36,554 --> 00:01:38,631 dari buku alamat miliknya. 9 00:01:43,103 --> 00:01:47,101

Aug 27, 2020 11:37:26 82.89KB Download Translate

1 00:00:37,340 --> 00:00:41,801 Pada tanggal 3 September 1973 6:28pm 32 detik, 2 00:00:41,845 --> 00:00:47,087 seekor lalat mampu terbang dengan 14,670 kepakan sayap dalam semenit 3 00:00:47,142 --> 00:00:49,515 mendarat di Rue St Vincent, Montmartre. 4 00:00:53,983 --> 00:00:58,276 Pada saat yg sama, di teras salah satu restoran, 5 00:00:58,320 --> 00:01:03,196 angin secara ajaib membuat dua gelas menari diatas taplak meja. 6 00:01:04,368 --> 00:01:10,075 Sementara itu, di lantai 5 sebuah flat, 28 Avenue Trudaine, Paris, 7 00:01:10,125 --> 00:01:14,916 kembali dari pemakamam sahabatnya, Eugène Colère menghapus namanya 8 00:01:14,962 --> 00:01:17,038 dari buku alamat miliknya. 9 00:01:21,511 --> 00:01:25,509