Back to subtitle list

Ambushed Indonesian Subtitles

 Ambushed
Sep 16, 2022 05:30:12 tedi Indonesian 1

Release Name:

Ambushed.1998.WEB-DL.HBOGO

Release Info:

Murni Retail HBO GO  Belum sinkron versi apapun 
Download Subtitles
Sep 15, 2022 07:00:00 79.7KB Download Translate

1 00:01:08,320 --> 00:01:12,640 - Kita sudah hampir sampai? - Sekitar setengah jam lagi. 2 00:01:12,720 --> 00:01:15,000 Sebaiknya kau tidur saja. Sebentar lagi subuh. 3 00:01:15,080 --> 00:01:17,960 - Aku tak lelah. - Baiklah. 4 00:01:26,640 --> 00:01:29,320 - Kau ingin minum kopi, ya? - Tidak. 5 00:01:29,400 --> 00:01:34,200 - Ayah lihat kau memandanginya. - Lalu? 6 00:01:34,280 --> 00:01:36,400 Jika Ayah beri kopi padamu, kau akan langsung tertidur. 7 00:01:36,480 --> 00:01:38,840 - Tak mungkin. - Tidak, Ayah tak bercanda. 8 00:01:38,920 --> 00:01:42,880 Kopi adalah stimulan bagi dewasa, tapi sebaliknya bagi anak-anak.