Amazing Saturday (DoReMi Market / 놀라운 토요일) English Subtitles

1
00:00:05,980 --> 00:00:10,010
Today at Amazing Saturday - Age Age, Same Age.

2
00:00:05,980 --> 00:00:18,460
this can also refer to people born under the same
Chinese zodiac sign, so multiples of 12 years apart

3
00:00:10,010 --> 00:00:12,760
Our Same Ages, enter!

4
00:00:12,760 --> 00:00:14,000
Let's go, friends!

5
00:00:14,000 --> 00:00:15,360
Come in.

6
00:00:15,360 --> 00:00:16,700
Goodness, my friend!

7
00:00:16,760 --> 00:00:17,600
Come on in.

8
00:00:18,470 --> 00:00:19,700
There's no one behind you?

9
00:00:19,700 --> 00:00:20,830
Nolto's core!

10
00:00:20,830 --> 00:00:21,720
This is the core.

1
00:00:06,020 --> 00:00:09,370
Today at Amazing Saturday -
Something Happened on a Deserted Island.

2
00:00:09,370 --> 00:00:12,500
Our members who are trapped on a deserted island, enter!

3
00:00:13,170 --> 00:00:13,960
Welcome.

4
00:00:14,460 --> 00:00:15,600
Wilson!

5
00:00:15,600 --> 00:00:16,830
Wilson!

6
00:00:17,160 --> 00:00:19,390
Shin Dongyup. By the way, those clothes are fine?

7
00:00:19,390 --> 00:00:21,540
"Cast Away",

8
00:00:21,540 --> 00:00:23,180
first half - second half.

9
00:00:23,180 --> 00:00:25,090
Will this go well with our age rating?

10
00:00:25,090 --> 00:00:26,890
I can't show it off, I have to do it like this.