Back to subtitle list

Amazing Saturday (DoReMi Market / 놀라운 토요일) English Subtitles

Nov 25, 2020 08:07:38 JoeruKyuden English 368

Release Name: 

놀라운 토요일.Amazing.Saturday.E135.201121.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi

Release Info: 

Ep.135 Guests: Kai (EXO), Taemin (Shinee). Synced for 1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi 
Download Subtitles
Amazing.Saturday.E135.201121.WEB-DL.Deresisi.ass
Nov 25, 2020 01:54:16 165.23KB
View more View less 
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: 놀라운 토요일-도레미마켓 E135.201121.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.mp4
Video File: 놀라운 토요일-도레미마켓 E135.201121.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 1763
Active Line: 1765
Video Position: 119972

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Cap 2,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,2,1,76,10,40,1
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Bars,Arial,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,10,1
Style: Shadow,Arial,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,2,10,10,50,1
Style: WM,Arial,20,&HC3ADB917,&H000000FF,&HDA000000,&HBF5C5C5C,0,0,0,0,250,250,0,0,1,1,2,8,1550,0,740,1
Style: TN,Arial,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.1,2,8,10,10,10,1
Style: Cap 1,Arial,72,&H3DFFFFFF,&H000000FF,&H0A5B5B74,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,300,1
Style: Cap 3,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,3,3,700,100,430,1
Style: Lyrics,Gabriola,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H18000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,1,155,20,170,1
Style: Lyr_Box,Arial,20,&H3C000000,&H000000FF,&H00000000,&H3E000000,0,0,0,0,455,200,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Lyr_Box 2,Arial,20,&H55000000,&H000000FF,&H00000000,&H3E000000,0,0,0,0,320,200,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Lyr_Box 3,Arial,20,&H55000000,&H000000FF,&H00000000,&H3E000000,0,0,0,0,580,200,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Lyrics 2,@GungsuhChe,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00202020,-1,0,0,0,100,70,0,0,1,4,0,1,92,92,270,1
Style: Lyrics ST,Calibri,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,15,10,20,1
Style: Shadow - LRQ,Arial,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,50,1
Style: Lyrics - Y,Leelawadee UI,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E0FC7EA,&H3A000000,-1,-1,0,0,100,100,0,5,1,2,2,1,185,90,10,1
Download Subtitle