Back to subtitle list

Amazing Saturday (DoReMi Market / 놀라운 토요일) Spanish Subtitles

 Amazing Saturday (DoReMi Market / 놀라운 토요일)
Oct 14, 2020 23:33:12 JoeruKyuden Spanish 14

Release Name:

놀라운 토요일.Amazing.Saturday.E129.201010.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi

Release Info:

Ep.129 Invitados: Jisoo y Rose (BLACKPINK). Sincronizado para 1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi. Por favor no quiten los créditos si utilizan estos subtítulos en algún otro lugar. Gracias. Tiempo de ejecución > 01:19:23. Disfruta... ;)... 
Download Subtitles
Oct 14, 2020 18:11:34 164.78KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 1949 Active Line: 2099 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Cap 2,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,2,1,76,10,40,1 Style: Bars,Arial,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,10,1 Style: Shadow,Arial,63,&H0009EFF8,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3.5,2,10,10,170,1 Style: WM,Arial,20,&HC3ADB917,&H000000FF,&HDA000000,&HBF5C5C5C,0,0,0,0,250,250,0,0,1,1,2,8,1550,0,740,1 Style: TN,Arial,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.1,2,8,10,10,10,1 Style: Cap 1,Arial,72,&H3DFFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,300,1 Style: Cap 3,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,3,3,1,10,10,290,1 Style: Lyrics,@Microsoft JhengHei Light,75,&H00F1FAFF,&H000000FF,&H369900FF,&H309900FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,2,90,90,15,1 Style: Lyr_Box,Arial,20,&H3C000000,&H000000FF,&H00000000,&H3E000000,0,0,0,0,455,200,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Lyr_Box 2,Arial,20,&H55000000,&H000000FF,&H00000000,&H3E000000,0,0,0,0,320,200,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Lyr_Box 3,Arial,20,&H55000000,&H000000FF,&H00000000,&H3E000000,0,0,0,0,580,200,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Lyrics 2,Sylfaen,75,&H4FFFFFFF,&H000000FF,&H37000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,25,5,10,1 Style: Lyrics ST,Calibri,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,15,10,20,1 Style: Shadow - LRQ,Arial,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,50,1 Style: Lyrics - Y,Leelawadee UI,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E0FC7EA,&H3A000000,-1,-1,0,0,100,100,0,5,1,2,2,1,185,90,10,1 Style: Shadow Answer,Arial,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,50,1 Style: Lyrics - ROSE,Corbel Light,75,&H00000000,&H000000FF,&H004432E6,&H304432E6,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,90,90,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:11.90,Shadow,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos traducidos y editados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}

lazada