Back to subtitle list

Amazing Saturday (DoReMi Market / 놀라운 토요일) English Subtitles

 Amazing Saturday (DoReMi Market / 놀라운 토요일)
Jul 27, 2020 13:55:03 bejakaceh English 451

Release Name:

Amazing Saturday - 2AM’s Jo Kwon And BTOB’s Eunkwang

Release Info:

@bioskopaceh21  
Download Subtitles
Jul 27, 2020 08:46:50 122.37KB Download Translate

1 00:00:31,280 --> 00:00:35,050 Today at Amazing Saturday - Young Power, Open Your Ears! 2 00:00:31,280 --> 00:00:35,050 ref. a '90s TV segment 3 00:00:36,600 --> 00:00:42,110 I remember watching Pan Yu Geol and Nam Chang Hee on "Young Power, Open Your heart". 4 00:00:42,200 --> 00:00:44,120 That's what they wore on the rooftop. 5 00:00:44,270 --> 00:00:45,130 - Right. - The same. 6 00:00:45,720 --> 00:00:46,640 Dongyup? 7 00:00:46,640 --> 00:00:48,440 I'm just wearing a retro style. 8 00:00:50,040 --> 00:00:52,250 We have unbelievable people waiting outside. 9 00:00:52,320 --> 00:00:53,900 We'll call them in one by one. 10 00:00:54,000 --> 00:00:56,650 First, the no wigs team.

Jul 27, 2020 08:46:50 149KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: 놀라운 토요일-도레미마켓 E117.200718.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.mp4 Video File: 놀라운 토요일-도레미마켓 E117.200718.1080p.WEB-DL.x264.AAC-Deresisi.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 98 Active Line: 99 Video Position: 100302 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Cap 2,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,2,1,76,10,40,1 Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Bars,Arial,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,10,1 Style: Shadow,Arial,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,50,1 Style: WM,Arial,20,&HC3ADB917,&H000000FF,&HDA000000,&HBF5C5C5C,0,0,0,0,250,250,0,0,1,1,2,8,1550,0,740,1 Style: TN,Arial,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.1,2,8,10,10,10,1 Style: Cap 1,Arial,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,76,10,240,1 Style: Cap 3,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.1,2,1,10,10,290,1 Style: Lyrics,PMingLiU-ExtB,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H09000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,1,95,10,30,1 Style: Lyr_Box,Arial,20,&H3C000000,&H000000FF,&H00000000,&H3E000000,0,0,0,0,455,200,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Lyr_Box 2,Arial,20,&H55000000,&H000000FF,&H00000000,&H3E000000,0,0,0,0,320,200,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Lyr_Box 3,Arial,20,&H55000000,&H000000FF,&H00000000,&H3E000000,0,0,0,0,580,200,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Lyrics 2,Bahnschrift SemiLight SemiConde,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H47000000,&H00000000,0,0,0,0,100,130,2,0,1,6,0,1,10,10,150,1 Style: Lyrics RV,Palatino Linotype,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H09D205BE,&H00C012BF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,1,95,10,30,1 Style: Cap 1 S,Arial,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,4,2,76,10,240,1 Style: Shadow - LRQ,Arial,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2F000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,50,1