All of Us Are Dead (Jigeum Uri Hakgyoneun / 지금 우리 학교는) - First Season Swedish Subtitles
Series Info:
Overview:
A high school becomes ground zero for a zombie virus outbreak. Trapped students must fight their way out or turn into one of the rabid infected.
Release Name:
All.of.Us.Are.Dead.S01.COMPLETE.KOREAN.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Download Subtitles
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:20,437 --> 00:00:21,312 Din hand. 3 00:00:25,692 --> 00:00:28,695 Har du skurit dig? För att ta livet av dig? 4 00:00:29,988 --> 00:00:33,116 Du nämnde mig i brevet. Att du ville dö på grund av mig. 5 00:00:33,199 --> 00:00:34,075 Förlåt. 6 00:00:34,159 --> 00:00:36,286 -Vilken jävla skithög. -Din jävel. 7 00:00:36,369 --> 00:00:39,080 Hur ser jag ut om du byter skola efter det? 8 00:00:39,164 --> 00:00:41,583 -Har jag nånsin slagit dig? -Nej, aldrig. 9 00:00:42,500 --> 00:00:43,877 Nej, det har jag inte.
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:30,030 --> 00:00:31,489 Okej. Börja filma. 3 00:00:32,407 --> 00:00:33,742 Röda Konfoten. 4 00:00:33,825 --> 00:00:36,369 Jag besegrar dig och tar över som den mäktigaste! 5 00:00:36,453 --> 00:00:37,620 Inte en chans. 6 00:00:39,039 --> 00:00:40,373 Fan! Det gör skitont! 7 00:00:40,874 --> 00:00:42,917 Fan också! 8 00:00:43,001 --> 00:00:45,545 -Det är så roligt. -Sluta! Det gör ont! 9 00:00:48,381 --> 00:00:50,175 -Vad fan? -Vad är det med dem? 10
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:16,433 --> 00:00:17,434 Ett virus? 3 00:00:22,814 --> 00:00:24,482 Så du menar, 4 00:00:24,566 --> 00:00:27,569 att den här röran orsakades av viruset du skapade? 5 00:00:32,615 --> 00:00:36,703 Okej. Viruset. Varför? Varför skapade du det? 6 00:00:37,495 --> 00:00:38,455 Inspektören. 7 00:00:41,791 --> 00:00:43,251 Har du barn? 8 00:01:32,675 --> 00:01:35,136 -Mamma. -Ja, älskling. 9 00:01:37,639 --> 00:01:39,891 Jösses, du är dränkt i svett. 10
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:11,928 --> 00:00:13,972 ZOMBIEAPOKALYPSEN I KOREA 3 00:00:14,764 --> 00:00:15,849 Hej. 4 00:00:15,932 --> 00:00:19,102 Det här är Orangibberish som söker sanningen bakom ryktena. 5 00:00:19,185 --> 00:00:22,605 Idag ska jag avslöja sanningen bakom ryktet om Hyosan-zombierna. 6 00:00:22,689 --> 00:00:25,233 Jag ska se om det har blivit ett zombieland 7 00:00:25,316 --> 00:00:28,194 som de säger på nätet och på sociala medier. 8 00:00:28,695 --> 00:00:30,030 -ÄNTLIGEN -HAN ÅKER DIT 9 00:00:30,113 --> 00:00:32,198 Jävlar. Det är redan galet här.
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:33,283 --> 00:00:34,701 Håll dig borta från oss. 3 00:00:36,077 --> 00:00:37,120 Håll dig borta! 4 00:00:37,704 --> 00:00:40,040 Vi kommer inte till himlen nu. 5 00:00:40,123 --> 00:00:42,000 Vi lever, så det här är himlen. 6 00:00:59,601 --> 00:01:00,810 ANDRA KLASS FEMTE KLASS 7 00:01:10,403 --> 00:01:11,529 JUNG YONG-HYEON 8 00:01:21,831 --> 00:01:25,627 I vissa länder är de ledsnare när vuxna dör än när barn dör. 9 00:01:27,253 --> 00:01:29,672 Och i andra blir de ledsnare när barn dör. 10
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:29,612 --> 00:00:33,533 Hans Jonas pratade om vetenskapens ansvar i förhållande till livet. 3 00:00:35,285 --> 00:00:38,371 Jag döpte viruset till Jonas-viruset. 4 00:00:39,539 --> 00:00:42,083 Det är mitt ansvar att hitta ett botemedel. 5 00:00:44,502 --> 00:00:45,712 Jag ger inte upp. 6 00:01:23,208 --> 00:01:28,546 JAG ÄR SÅ SEXIG 7 00:01:49,025 --> 00:01:51,528 -Hjälp mig! -Förbannat. 8 00:01:54,906 --> 00:01:55,824 Helvete. 9 00:01:59,202 --> 00:02:01,037 Förbannat. Kom hit. 10
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:19,060 --> 00:00:22,522 Jae-jun, är du vid din bas? Du ska väl ingenstans? 3 00:00:22,605 --> 00:00:23,940 Sätt på gasmaskerna! 4 00:00:24,024 --> 00:00:26,776 Jag ska inte dit, mamma. Oroa dig inte. 5 00:00:26,860 --> 00:00:31,114 De sa på tv att alla soldater ska dit. Då ska du också det. 6 00:00:31,197 --> 00:00:33,241 Varför skulle jag? Jag åker nästa vecka. 7 00:00:33,324 --> 00:00:37,245 När man är på väg härifrån får man inte ens stå vakt eller träna. 8 00:00:37,328 --> 00:00:41,124 Knappast. Varför ställdes din senaste permission in då? 9 00:00:41,624 --> 00:00:44,586 Förstår du hur orolig jag är? Du ringde inte ens…
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:43,293 --> 00:00:45,962 De som blir mobbade har också problem. 3 00:00:46,046 --> 00:00:48,715 Barnen måste ha en anledning till att mobba dig. 4 00:00:52,469 --> 00:00:53,303 Titta. 5 00:00:54,929 --> 00:00:56,347 Det är okej. Stå still. 6 00:00:57,265 --> 00:00:58,349 Backa, för fan. 7 00:01:05,607 --> 00:01:07,150 Har du gjort nåt fel? 8 00:01:10,153 --> 00:01:12,072 Är du inte ledsen för nåt? 9 00:01:14,032 --> 00:01:16,743 Barnen måste ha en anledning till att mobba dig. 10 00:01:18,244 --> 00:01:21,122
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:13,513 --> 00:00:14,806 -Cheong-san. -Vad i helvete? 3 00:00:20,395 --> 00:00:21,354 Förbannat. 4 00:00:23,356 --> 00:00:24,482 On-jo. 5 00:00:39,497 --> 00:00:40,331 Su-hyeok! 6 00:00:41,666 --> 00:00:42,959 Su-hyeok, är du okej? 7 00:00:48,006 --> 00:00:48,923 Helvete. 8 00:00:58,808 --> 00:00:59,893 Vilka är ni? 9 00:00:59,976 --> 00:01:02,979 Du då? Är du med i "Ett hjärta"-klubben? 10 00:01:04,689 --> 00:01:06,441 ETT HJÄRTA
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:36,453 --> 00:00:38,329 -Mamma. -Cheong-san. 3 00:00:42,250 --> 00:00:43,209 Förbannat. 4 00:00:45,545 --> 00:00:47,047 Vad i helvete? 5 00:00:51,551 --> 00:00:52,927 Fan också! 6 00:00:57,766 --> 00:00:59,350 Det är en zombie till här! 7 00:01:03,646 --> 00:01:04,647 Dae-su! 8 00:01:05,899 --> 00:01:06,733 Sluta. 9 00:01:08,902 --> 00:01:09,903 Dae-su. 10 00:01:13,907 --> 00:01:15,617 Sluta!
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:00:42,709 --> 00:00:43,793 Pappa. 3 00:00:55,930 --> 00:00:56,848 Låt mig se dig. 4 00:00:57,849 --> 00:00:58,683 Ut! 5 00:01:15,366 --> 00:01:16,868 Förbannat. 6 00:01:18,578 --> 00:01:19,746 De är inte här. 7 00:01:20,497 --> 00:01:22,832 Vem är du? Hur kom du in hit? 8 00:01:25,502 --> 00:01:27,295 Jag hörde nåt. 9 00:01:30,090 --> 00:01:31,674 Jag trodde att de var här. 10 00:01:33,468 --> 00:01:34,427 Ur vägen.
1 00:00:06,214 --> 00:00:09,426 EN NETFLIX-SERIE 2 00:01:07,442 --> 00:01:08,777 Mamma. 3 00:01:57,283 --> 00:02:00,161 Ditt hem är väl inte där borta? 4 00:02:02,122 --> 00:02:02,997 Nej. 5 00:02:03,915 --> 00:02:05,792 Jag tror att de bränner ner Hyosan. 6 00:02:06,709 --> 00:02:08,878 -Hördu… -Ja? 7 00:02:09,546 --> 00:02:11,172 För att rädda majoriteten… 8 00:02:13,258 --> 00:02:15,510 …hur hjärtlös får man vara? 9 00:02:19,597 --> 00:02:21,975 Du måste lära dig sånt på din skola. 10 00:02:27,021 --> 00:02:31,901 Sånt lär man inte ut i mitt huvudämne.
