Back to subtitle list

All Hail King Julien: Exiled English Subtitles

 All Hail King Julien: Exiled
Jul 01, 2020 10:26:40 Charvelx04 English 120

Release Name:

All Hail King Julien S5 All (NETFLIX)

Release Info:

Netflix version. Ripped directly from Netflix. Clean version. Resync opening song, cleaned up OCR issues, short sentences, etc. Note: I labeled these as Season 5 (technically, as the storyline goes), so rename as needed. 
Download Subtitles
Jul 01, 2020 05:18:30 27.38KB Download Translate

1 00:00:13,471 --> 00:00:14,931 I'm okay! 2 00:00:19,519 --> 00:00:20,353 ♪ Party ♪ 3 00:00:20,520 --> 00:00:23,940 Hold on to your booties, kids. I got something new for you. 4 00:00:24,023 --> 00:00:27,068 ♪ There was a king named Julien! ♪ 5 00:00:27,152 --> 00:00:30,572 ♪ Whose Kingdom all did hail ♪ 6 00:00:30,655 --> 00:00:33,992 ♪ Until he lost his crown ♪ 7 00:00:34,492 --> 00:00:37,370 ♪ And his peeps were put in jail ♪ 8 00:00:38,121 --> 00:00:41,249 ♪ By an evil dude named Koto ♪ 9 00:00:41,332 --> 00:00:45,336 ♪ Causing Julien and Maurice to flee ♪ 10 00:00:45,420 --> 00:00:48,590 ♪ Clover's hiding out with Sage ♪

Jul 01, 2020 05:18:30 30.27KB Download Translate

1 00:00:12,178 --> 00:00:13,388 -[Mort chuckles] -[growls] 2 00:00:13,471 --> 00:00:14,931 -[Mort] I'm okay! -[laughs] 3 00:00:15,098 --> 00:00:16,391 [theme song playing] 4 00:00:19,519 --> 00:00:20,520 ♪ Party! ♪ 5 00:00:20,603 --> 00:00:21,813 [Julien] So this is the haps. 6 00:00:22,647 --> 00:00:25,775 ♪ Julien and Maurice fought Thrax ♪ 7 00:00:25,859 --> 00:00:29,529 ♪ As the crowd held their breath ♪ 8 00:00:29,612 --> 00:00:32,741 ♪ Although they were victorious ♪ 9 00:00:33,324 --> 00:00:36,578 ♪ Maurice may have fallen to his death ♪ 10 00:00:36,661 --> 00:00:40,248

Jul 01, 2020 05:18:30 25.84KB Download Translate

1 00:00:13,430 --> 00:00:14,931 I'm okay! 2 00:00:19,477 --> 00:00:20,645 ♪ Party ♪ 3 00:00:20,770 --> 00:00:22,313 Whaddup? Here we go! 4 00:00:22,397 --> 00:00:25,942 ♪ As Julien searched for Maurice ♪ 5 00:00:26,025 --> 00:00:29,529 ♪ He ended up in Frankrila ♪ 6 00:00:29,612 --> 00:00:32,991 ♪ On trial for his life ♪ 7 00:00:33,074 --> 00:00:36,578 ♪ In a veggie court of law ♪ 8 00:00:36,661 --> 00:00:40,206 ♪ Mort got himself an army ♪ 9 00:00:40,290 --> 00:00:43,543 ♪ After defeating Morticus Khan ♪ 10 00:00:43,626 --> 00:00:47,547 ♪ Maurice became the chosen one ♪

Jul 01, 2020 05:18:30 23.85KB Download Translate

1 00:00:13,555 --> 00:00:14,931 I'm okay! 2 00:00:19,686 --> 00:00:20,520 ♪ Party ♪ 3 00:00:20,603 --> 00:00:22,272 It's about to get real. 4 00:00:22,355 --> 00:00:25,608 ♪ The journey is almost over ♪ 5 00:00:25,692 --> 00:00:29,154 ♪ King Julien returned home ♪ 6 00:00:29,237 --> 00:00:32,699 ♪ But he failed to assassinate Koto ♪ 7 00:00:32,782 --> 00:00:35,452 ♪ So to his throne he said Shalom ♪ 8 00:00:35,535 --> 00:00:36,578 That's Hebrew for goodbye. 9 00:00:36,661 --> 00:00:40,331 ♪ Without his coffee Mort was inclined ♪ 10 00:00:40,415 --> 00:00:43,710 ♪ To seek out Smart Mort inside his mind ♪

Jul 01, 2020 05:18:30 25.33KB Download Translate

1 00:00:13,430 --> 00:00:14,931 I'm okay. 2 00:00:19,602 --> 00:00:20,562 ♪ Party! ♪ 3 00:00:20,645 --> 00:00:21,604 It all comes down to this. 4 00:00:22,522 --> 00:00:26,151 ♪ In honor of Koto's wedding ♪ 5 00:00:26,317 --> 00:00:29,362 ♪ Julien was about to die ♪ 6 00:00:29,446 --> 00:00:32,907 ♪ Then Clover activated Sage ♪ 7 00:00:32,991 --> 00:00:36,578 ♪ And the Mort Horde fell from the sky ♪ 8 00:00:36,661 --> 00:00:40,165 ♪ A bunch of crazy stuff happened ♪ 9 00:00:40,248 --> 00:00:43,877 ♪ You wouldn't believe it if we told you ♪ 10 00:00:43,960 --> 00:00:47,547 ♪ There's snails and bells And space monkeys ♪

Jul 01, 2020 05:18:30 27.89KB Download Translate

1 00:00:13,388 --> 00:00:14,931 I'm okay! 2 00:00:19,436 --> 00:00:20,353 ♪ Party ♪ 3 00:00:20,437 --> 00:00:21,771 Check this, homeslice. 4 00:00:22,397 --> 00:00:25,900 ♪ Julien's lost at sea ♪ 5 00:00:25,984 --> 00:00:29,362 ♪ Heading for an unknown isle ♪ 6 00:00:29,446 --> 00:00:32,949 ♪ As Koto sits upon the throne ♪ 7 00:00:33,033 --> 00:00:36,703 ♪ Ruling with an evil smile ♪ 8 00:00:36,786 --> 00:00:40,039 ♪ Clover's on an epic quest ♪ 9 00:00:40,123 --> 00:00:43,585 ♪ To save the kingdom, she will not rest ♪ 10 00:00:43,668 --> 00:00:47,380 ♪ While Mort struggles To avenge the feet ♪

Jul 01, 2020 05:18:30 25.06KB Download Translate

1 00:00:13,513 --> 00:00:14,973 I'm okay! 2 00:00:19,269 --> 00:00:20,270 ♪ Party! ♪ 3 00:00:20,353 --> 00:00:22,188 Hold up! This is cray-cray. 4 00:00:22,272 --> 00:00:25,525 ♪ The sirens captured Julien ♪ 5 00:00:25,608 --> 00:00:29,446 ♪ To make him food for a Tentacle ♪ 6 00:00:29,529 --> 00:00:32,615 ♪ While Koto works his interns ♪ 7 00:00:32,699 --> 00:00:36,494 ♪ Who pray for a miracle ♪ 8 00:00:36,578 --> 00:00:40,165 ♪ And Clover tried to train a hawk ♪ 9 00:00:40,248 --> 00:00:43,543 ♪ The guru's mountain too far to walk ♪ 10 00:00:44,043 --> 00:00:47,213 ♪ Mort's worked his way Inside the Throne ♪

Jul 01, 2020 05:18:30 23.74KB Download Translate

1 00:00:13,430 --> 00:00:14,556 I'm okay! 2 00:00:19,477 --> 00:00:20,437 ♪ Party ♪ 3 00:00:20,562 --> 00:00:22,188 Whoa, you got to hear this. 4 00:00:22,480 --> 00:00:25,817 ♪ Julien survived the tentacle beast ♪ 5 00:00:26,109 --> 00:00:28,695 ♪ With an assist from Snake ♪ 6 00:00:29,696 --> 00:00:33,158 ♪ Who was the man inside Ted's head ♪ 7 00:00:33,241 --> 00:00:36,578 ♪ And helped them all escape ♪ 8 00:00:36,661 --> 00:00:40,248 ♪ Mort befriended Zora ♪ 9 00:00:40,498 --> 00:00:43,543 ♪ After one magical night ♪ 10 00:00:44,127 --> 00:00:47,172 ♪ Clover trained with Jarsh-Jarsh ♪

Jul 01, 2020 05:18:30 30.1KB Download Translate

1 00:00:13,388 --> 00:00:14,973 I'm okay! 2 00:00:19,561 --> 00:00:20,437 ♪ Party ♪ 3 00:00:20,520 --> 00:00:21,646 Now where were we? 4 00:00:21,730 --> 00:00:25,024 ♪ In order to get an army ♪ 5 00:00:25,108 --> 00:00:28,778 ♪ King Julien helped some sharks ♪ 6 00:00:29,154 --> 00:00:31,990 ♪ Saving them from dolphins ♪ 7 00:00:32,073 --> 00:00:36,161 ♪ Who tried to sell them to oligarchs ♪ 8 00:00:36,244 --> 00:00:39,539 ♪ Clover and Sage went on a quest ♪ 9 00:00:39,622 --> 00:00:43,543 ♪ To pass Jarsh-Jarsh's ultimate test ♪ 10 00:00:43,626 --> 00:00:46,921 ♪ Mort ran away without a prayer ♪

Jul 01, 2020 05:18:30 28.84KB Download Translate

1 00:00:13,555 --> 00:00:14,931 I'm okay! 2 00:00:19,561 --> 00:00:20,395 ♪ Party ♪ 3 00:00:20,478 --> 00:00:21,896 Stop the dancing and listen up. 4 00:00:22,856 --> 00:00:26,359 ♪ Julien was on an island ♪ 5 00:00:26,443 --> 00:00:29,612 ♪ Filled with Russian chimps ♪ 6 00:00:29,696 --> 00:00:33,033 ♪ To get them as his army ♪ 7 00:00:33,116 --> 00:00:36,411 ♪ He helped them build a blimp ♪ 8 00:00:36,911 --> 00:00:40,415 ♪ Clover got sucked into a cult ♪ 9 00:00:40,498 --> 00:00:44,169 ♪ And lost her way as a result ♪ 10 00:00:44,252 --> 00:00:47,380 ♪ Mort searched for a place to hide ♪

Jul 01, 2020 05:18:30 23.6KB Download Translate

1 00:00:13,471 --> 00:00:14,931 I'm okay! 2 00:00:19,644 --> 00:00:20,520 ♪ Party ♪ 3 00:00:20,603 --> 00:00:22,147 Check it, my peeps. 4 00:00:22,355 --> 00:00:25,608 ♪ Julien had his army ♪ 5 00:00:25,692 --> 00:00:29,237 ♪ Until Pancho ratted him out ♪ 6 00:00:29,320 --> 00:00:32,699 ♪ They had to escape on a lifeboat ♪ 7 00:00:32,782 --> 00:00:36,494 ♪ Their survival is in doubt ♪ 8 00:00:36,953 --> 00:00:39,998 ♪ Mort deactivated Mom-Bot ♪ 9 00:00:40,081 --> 00:00:43,460 ♪ By squeezing into her head ♪ 10 00:00:43,543 --> 00:00:47,338 ♪ While Clover de-programmed the cult ♪

Jul 01, 2020 05:18:30 27.89KB Download Translate

1 00:00:13,513 --> 00:00:14,931 I'm okay! 2 00:00:19,602 --> 00:00:20,520 ♪ Party! ♪ 3 00:00:20,603 --> 00:00:22,355 Wait, what happened last time? 4 00:00:22,439 --> 00:00:25,567 ♪ Julien went undercover ♪ 5 00:00:25,650 --> 00:00:29,112 ♪ To get into gladiator school ♪ 6 00:00:29,195 --> 00:00:32,824 ♪ He wore a clever costume ♪ 7 00:00:32,907 --> 00:00:36,619 ♪ That had the other foosa fooled ♪ 8 00:00:36,703 --> 00:00:40,415 ♪ Clover and Sage, their minds bewitched ♪ 9 00:00:40,498 --> 00:00:43,960 ♪ Woke up with their bodies switched ♪ 10 00:00:44,043 --> 00:00:47,172 ♪ Mort went to find his old friend Hans ♪