Back to subtitle list

#Alive (#Saraitda / #살아있다) Arabic Subtitles

 #Alive (#Saraitda / #살아있다)

Movie Info:

Released: 24 Jun 2020
Runtime: 98 min
Genre: Action, Drama, Horror, Thriller
Director: Il Cho
Actors: Ah-In Yoo, Shin-Hye Park, Hyun-Wook Lee, Bae-soo Jeon
Country: South Korea
Rating: 7.0

Overview:

The rapid spread of an unknown infection has left an entire city in ungovernable chaos, but one survivor remains alive in isolation. It is his story.

Aug 03, 2020 10:51:01 iH0pe Arabic 328

Release Name:

Alive.2020.720p.Naver.WEB-DL.x26.850MB-Mkvking

Release Info:

ترجمة: عبداللطيف الطائي! مختار الخفاجي - تعديل الترجمة 
Download Subtitles
Aug 03, 2020 05:46:36 45.29KB Download Translate

1 00:00:55,044 --> 00:01:15,044 "تجمع افلام العراق" (عبداللطيف الطائي! مختار الخفاجي) @iH0pe :تعديل الترجمة 2 00:01:26,744 --> 00:01:28,044 أمي 3 00:02:05,850 --> 00:02:10,000 (إذهب إلى السوبرماركت مع أختك لشراء بعض الطعام وعد سريعاً - أمك) 4 00:02:22,856 --> 00:02:23,956 مرحباً مرحباً 5 00:02:23,980 --> 00:02:25,179 ها أنت ذا 6 00:02:25,180 --> 00:02:27,499 الراهب (موري)! لا أصدق 7 00:02:27,523 --> 00:02:28,859 مرحباً 8 00:02:28,860 --> 00:02:30,339 هل ستذهب للمدرسة اليوم؟ 9 00:02:30,363 --> 00:02:32,179 لا، لا، لا 10 00:02:32,180 --> 00:02:34,459