Back to subtitle list

#Alive (#Saraitda / #살아있다) Indonesian Subtitles

#Alive (#Saraitda / #살아있다)

Movie Info:

Released: 24 Jun 2020
Runtime: 98 min
Genre: Action, Drama, Horror, Thriller
Director: Il Cho
Actors: Ah-In Yoo, Shin-Hye Park, Hyun-Wook Lee, Bae-soo Jeon
Country: South Korea
Rating: 7.0

Overview:

The rapid spread of an unknown infection has left an entire city in ungovernable chaos, but one survivor remains alive in isolation. It is his story.

Jul 30, 2020 20:59:21 nungstagram Indonesian 10233

Release Name: 

#Alive.2020.살아있다.Saraitda.HDRip [Revisi]

Release Info: 

[Revisi] Manual translate versi HDRip durasi 01:38:09. Full Sub termasuk bagian yang kosongnya. Timing dari Subtitlekan.com | Sampaikan kritik dan saran ke IG @nungstagram_ atau Twitter @nurqodriah | Jangan lupa good rate-nya kalau suka sama subtitle ini. Happy watching :) 
Download Subtitles
[Nung Subs] Alive.Saraitda.2020.HDRip.srt
Jul 30, 2020 15:19:20 42.93KB Download Translate 


1
00:00:27,000 --> 00:00:32,000
== Bandung, 30 Juli 2020 ==


1
00:00:40,000 --> 00:00:50,000
Diterjemahkan oleh Nung (@nungstagram_)
Timing oleh Subtitlekan.com

2
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
Ibuuu~~


3
00:02:07,000 --> 00:02:10,000
== Ibu pergi buru-buru, jadi tidak masak. Selama kami tidak ada,
coba jaga Jang bersama kakakmu. Maaf ya anakku. Sampai nanti == 
[- Dari Ibu -]

3
00:02:22,856 --> 00:02:23,956
Hai Hai!!

4
00:02:23,980 --> 00:02:25,179
Oh, sudah datang!

5
00:02:25,180 --> 00:02:27,499
Oh, Morris62 sudah muncul. Daebak!

6
00:02:27,523 --> 00:02:28,859
Anyong haseyooo~~

7
00:02:28,860 --> 00:02:30,339
Kamu sekolah hari ini?
Download Subtitle