Alien English Subtitles
Release Name:
Alien [1979] (40th Anniversary Edition, 2019)
Release Info:
SRT created from PGS. SDH/HI and interjections removed (timing adjusted accordinly). Italics preserved as in PGS. Dialogues with dashes. Lyrics in italics with music notes (♪). Partially resynced. Overlapping displaytimes which is intentional.
Download Subtitles
Oct 07, 2023 18:11:36 68.46KB Download Translate
1 00:06:49,701 --> 00:06:54,623 - The food is terrible. - Worst shit I've ever seen, man. 2 00:06:54,706 --> 00:06:57,167 What you say? You got any biscuits over there? 3 00:06:57,250 --> 00:06:59,586 I keep seeing corn bread. 4 00:07:02,339 --> 00:07:04,799 - I am cold. - Still with us, Brett? 5 00:07:06,086 --> 00:07:09,262 - Right. - I feel dead. 6 00:07:09,346 --> 00:07:12,223 Anybody ever tell you you look dead, man? 7 00:07:15,986 --> 00:07:17,145 Yeah, right. 8 00:07:17,228 --> 00:07:19,314 Now, I just forgot something, man. 9 00:07:19,397 --> 00:07:21,358 Before we dock,
