Alice (Aelriseu / 앨리스 ) Italian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default984563,Quicksand Medium,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E79712,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.26,0:00:08.06,Default984563,,0,0,0,,"Non fidarti del futuro"
Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:10.67,Default984563,,0,0,0,,"Seppellisci il passato morto"
Dialogue: 0,0:00:11.03,0:00:14.60,Default984563,,0,0,0,,"E agisci nel presente"
Dialogue: 0,0:01:24.67,0:01:25.67,Default984563,,0,0,0,,No!
Dialogue: 0,0:01:41.72,0:01:43.16,Default984563,,0,0,0,,Siamo pronti signore
Dialogue: 0,0:01:44.46,0:01:45.59,Default984563,,0,0,0,,Sì
Dialogue: 0,0:01:46.33,0:01:47.80,Default984563,,0,0,0,,Lo faremo subito
Dialogue: 0,0:01:50.87,0:01:52.03,Default984563,,0,0,0,,Chi è questo "signore"?
Dialogue: 0,0:01:59.44,0:02:00.44,Default984563,,0,0,0,,Professore?
Dialogue: 0,0:02:01.08,0:02:02.08,Default984563,,0,0,0,,Professore!
Dialogue: 0,0:02:09.32,0:02:10.72,Default984563,,0,0,0,,Cosa siete ragazzi?
Dialogue: 0,0:02:11.05,0:02:12.45,Default984563,,0,0,0,,Perché stai facendo questo?
Dialogue: 0,0:02:12.92,0:02:16.52,Default984563,,0,0,0,,Dobbiamo ucciderla per il futuro
Dialogue: 0,0:02:41.18,0:02:42.18,Default984563,,0,0,0,,Professore!
Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:43.99,Default984563,,0,0,0,,Professore!
Dialogue: 0,0:03:00.23,0:03:01.94,Default984563,,0,0,0,,CHIAMATE RECENTI
Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:21.36,Default984563,,0,0,0,,EPISODIO 7
Dialogue: 0,0:03:21.92,0:03:23.09,Default984563,,0,0,0,,Ecco dell'acqua
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:30.26,Default984563,,0,0,0,,Stai meglio adesso?
Dialogue: 0,0:03:30.80,0:03:31.80,Default984563,,0,0,0,,Sì
Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:36.00,Default984563,,0,0,0,,Devo scrivere un rapporto alla stazione di polizia
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:37.07,Default984563,,0,0,0,,così puoi andare per primo
Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:40.58,Default984563,,0,0,0,,E i nostri genitori saranno preoccupati

1
00:00:06,263 --> 00:00:08,063
"Non fidarti del futuro"

2
00:00:08,704 --> 00:00:10,673
"Seppellisci il passato morto"

3
00:00:11,034 --> 00:00:14,604
"E agisci nel presente"

4
00:01:24,674 --> 00:01:25,674
No!

5
00:01:41,724 --> 00:01:43,163
Siamo pronti signore

6
00:01:44,463 --> 00:01:45,594
Sì

7
00:01:46,334 --> 00:01:47,804
Lo faremo subito

8
00:01:50,873 --> 00:01:52,034
Chi è questo "signore"?

9
00:01:59,444 --> 00:02:00,444
Professore?

10
00:02:01,084 --> 00:02:02,084
Professore!

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default4512,Quicksand Medium,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004408DE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:11.41,Default4512,,0,0,0,,"Ci sono solo due modi per vivere la vita"
Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:13.15,Default4512,,0,0,0,,"Uno è"
Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:16.84,Default4512,,0,0,0,,"vivere come se niente fosse un miracolo"
Dialogue: 0,0:00:17.67,0:00:18.84,Default4512,,0,0,0,,"L'altro è "
Dialogue: 0,0:00:19.78,0:00:23.62,Default4512,,0,0,0,,"vivere come se tutto fosse un miracolo"
Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:49.21,Default4512,,0,0,0,,Vuoi andare con me? Sarà come un appuntamento
Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:54.04,Default4512,,0,0,0,,Non voglio Vai da solo
Dialogue: 0,0:00:54.71,0:00:57.06,Default4512,,0,0,0,,Va bene Torno subito
Dialogue: 0,0:01:12.43,0:01:15.04,Default4512,,0,0,0,,Stai andando da qualche parte?
Dialogue: 0,0:01:15.73,0:01:16.90,Default4512,,0,0,0,,Si Mamma
Dialogue: 0,0:01:18.98,0:01:19.98,Default4512,,0,0,0,,Ma
Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:23.48,Default4512,,0,0,0,,Mi assicurerò di tornare
Dialogue: 0,0:01:26.18,0:01:27.98,Default4512,,0,0,0,,Questa è casa nostra dopotutto
Dialogue: 0,0:01:28.34,0:01:31.42,Default4512,,0,0,0,,Ti aspetto qui
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:33.32,Default4512,,0,0,0,,quindi torna indietro
Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:37.43,Default4512,,0,0,0,,Lo farò mamma
Dialogue: 0,0:02:14.87,0:02:16.84,Default4512,,0,0,0,,Qualcuno ha vissuto qui prima?
Dialogue: 0,0:02:18.46,0:02:21.66,Default4512,,0,0,0,,Questo è utilizzato come residenza di sicurezza dalla nostra polizia
Dialogue: 0,0:02:22.21,0:02:23.28,Default4512,,0,0,0,,Vedo
Dialogue: 0,0:02:30.84,0:02:32.02,Default4512,,0,0,0,,EPISODIO 8
Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:33.41,Default4512,,0,0,0,,Non lo so davvero!
Dialogue: 0,0:02:33.41,0:02:35.46,Default4512,,0,0,0,,Perché mi stai seguendo?
Dialogue: 0,0:02:35.62,0:02:36.96,Default4512,,0,0,0,,Avanti detective!

1
00:00:07,169 --> 00:00:11,410
"Ci sono solo due modi per vivere la vita"

2
00:00:12,150 --> 00:00:13,150
"Uno è"

3
00:00:13,849 --> 00:00:16,849
"vivere come se niente fosse un miracolo"

4
00:00:17,679 --> 00:00:18,849
"L'altro è "

5
00:00:19,789 --> 00:00:23,620
"vivere come se tutto fosse un miracolo"

6
00:00:46,810 --> 00:00:49,219
Vuoi andare con me? Sarà come un appuntamento

7
00:00:51,750 --> 00:00:54,049
Non voglio Vai da solo

8
00:00:54,719 --> 00:00:57,060
Va bene Torno subito

9
00:01:12,439 --> 00:01:15,040
Stai andando da qualche parte?

10
00:01:15,739 --> 00:01:16,909
Si Mamma