Alice (Aelriseu / 앨리스 ) Spanish Subtitles

Sep 06, 2020 14:56:44 jmanuelsoriano Spanish 87

Release Name:

Alice.S01E04.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor

Release Info:

Episodio 4. Los que subió Beto_Kim para la versión WEB-DL de AppleTor. Arregladas líneas largas y los errores de la codificación de idioma. No toqué la traducción.

Download Subtitles

Alice.S01E04.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor.srt

Sep 06, 2020 09:38:58 52.83KB Download Translate


1
00:00:06,568 --> 00:00:08,497
"Tiempo inesperado..."

2
00:00:08,998 --> 00:00:11,937
"te dejará con más tiempo
de lo que habías previsto".

3
00:00:14,507 --> 00:00:16,313
(Episodio 4)

4
00:00:16,337 --> 00:00:17,983
(Escuela Secundaria Sejeong
Clase de la Ceremonia de Graduación de 2011)

5
00:00:18,007 --> 00:00:19,424
(¡Felicidades por la graduación!)

6
00:00:19,448 --> 00:00:20,784
(Felicitaciones por la graduación,
clase del 2011!)

7
00:00:20,808 --> 00:00:22,518
(Gran trabajo, ancianos.)

8
00:00:23,547 --> 00:00:25,363
(Escuela Secundaria Sejeong
Ceremonia de graduación)

9
00:00:25,387 --> 00:00:27,294
Hasta luego.

Download Subtitle