Back to subtitle list

Alice (Aelriseu / 앨리스 ) English Subtitles

 Alice (Aelriseu / 앨리스 )
Sep 06, 2020 02:55:55 RuoXi English 530

Release Name:

앨리스.Alice.E07-E08.200905.1080p.WEB-DL.H264.AAC-VIU
앨리스.Alice.E07-E08.200905.1080p.WEB-DL.H264.AAC-KCW

Release Info:

Ep. 7 - 8 [VIU & Kocowa Ver.] "Jin Gyeom Takes Back the Time Card" & "Jin Gyeom Meets Seok Oh Won". Synced for SBS VOD. Runtime : 00:59:45. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync 
Download Subtitles
Sep 05, 2020 21:55:04 51.99KB Download Translate

1 00:00:06,610 --> 00:00:08,634 "Time unexpected..." 2 00:00:09,040 --> 00:00:12,074 "will leave you with more time than you had anticipated." 3 00:00:14,549 --> 00:00:16,379 (Episode 4) 4 00:00:16,379 --> 00:00:18,049 (Sejeong High School Class of 2011 Graduation Ceremony) 5 00:00:18,049 --> 00:00:19,490 (Congratulations on graduating!) 6 00:00:19,490 --> 00:00:20,850 (Congratulations on graduating, class of 2011!) 7 00:00:20,850 --> 00:00:22,655 (Great work, seniors.) 8 00:00:23,589 --> 00:00:25,429 (Sejeong High School Graduation Ceremony) 9 00:00:25,429 --> 00:00:27,360 See you later.

Sep 05, 2020 21:55:04 51.9KB Download Translate

1 00:00:03,027 --> 00:00:04,425 (The following content may not be suitable for viewers under 15.) 2 00:00:04,426 --> 00:00:05,582 (Viewer discretion is advised.) 3 00:00:06,605 --> 00:00:08,630 "Time unexpected..." 4 00:00:09,034 --> 00:00:12,070 "will leave you with more time than you had anticipated." 5 00:00:14,544 --> 00:00:16,375 (Episode 4) 6 00:00:16,375 --> 00:00:18,044 (Sejeong High School Class of 2011 Graduation Ceremony) 7 00:00:18,044 --> 00:00:19,474 (Congratulations on graduating!) 8 00:00:19,474 --> 00:00:20,844 (Congratulations on graduating, class of 2011!) 9 00:00:20,844 --> 00:00:22,639 (Great work, seniors.) 10 00:00:23,584 --> 00:00:25,415 (Sejeong High School Graduation Ceremony)

Alice DLlink.txt

Download link :

*Alice E05-E06
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/alice0506
https://adtival.network/alice0506fhd
➡️1080p SBS VOD
https://adtival.network/alice0506wdlfhd

*Alice E07-E08
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/alice0708
https://adtival.network/alice0708fhd
➡️1080p SBS VOD
https://adtival.network/alice0708wdlfhd

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^