Alice (Aelriseu / 앨리스 ) Spanish Subtitles
Release Name:
Alice.S01E03-04.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
Release Info:
Los de Beto_Kim sincronizados para la versión 1080p.WEB-DL.AppleTor. Arregladas líneas largas. No toqué la traducción.
Download Subtitles
Aug 30, 2020 09:28:18 46.64KB Download Translate
1 00:00:06,495 --> 00:00:08,960 "La ciencia es como una herramienta afilada," 2 00:00:09,234 --> 00:00:11,560 "porque si juegas con él como lo haría un niño," 3 00:00:11,804 --> 00:00:14,300 "podrías cortarte". 4 00:00:30,485 --> 00:00:31,719 Jin Gyeom. 5 00:00:33,155 --> 00:00:34,620 Un día, 6 00:00:35,424 --> 00:00:36,690 si tú... 7 00:00:37,564 --> 00:00:38,959 verme de nuevo, 8 00:00:40,864 --> 00:00:42,089 debes... 9 00:00:42,894 --> 00:00:44,730 actúa como si no me conocieras. 10 00:00:46,265 --> 00:00:47,570
