Back to subtitle list

Algernon Ni Hanataba Wo (Flowers for Algernon / アルジャーノンに花束を) English Subtitles

 Algernon Ni Hanataba Wo (Flowers for Algernon / アルジャーノンに花束を)
Apr 18, 2020 00:35:29 queenie English 44

Release Name:

Algernon ni Hanataba wo Ep08 720p HDTV x264 AAC-DoA

Release Info:

Not mine - credit to areea-chan and keiko1981! Enjoy :) 
Download Subtitles
Dec 15, 2015 15:49:26 53.81KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 848 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 2 YCbCr Matrix: TV.601 Last Style Storage: Default Audio File: ?video Video File: Algernon ni Hanataba wo Ep08 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv Video Position: 49581 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Algernon ni Hanataba o ep08 (848x480 x264).mp4 Video File: Algernon ni Hanataba o ep08 (848x480 x264).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.766667 Scroll Position: 556 Active Line: 557 Video Position: 82168 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,13,13,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:04.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That’s the medicine developed for you…\N- ALG...{\i0} Dialogue: 0,0:00:04.41,0:00:08.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}He’s an experiment to check to the medicine’s safety.{\i0} Dialogue: 0,0:00:08.12,0:00:09.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Onii-chan…\N- Get out.{\i0} Dialogue: 0,0:00:09.87,0:00:14.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}I just think the old Sakuto would simply be happy that his younger sister came to see him.{\i0} Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:17.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}That’s why he was stupid.{\i0} Dialogue: 0,0:00:18.11,0:00:20.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sakuto...\N- I haven't heard...{\i0} Dialogue: 0,0:00:20.73,0:00:22.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...about you going in and out of that house.{\i0}