Back to subtitle list

Alchemy of Souls (Return / Hwanhon / 환혼) Spanish Subtitles

 Alchemy of Souls (Return / Hwanhon / 환혼)
Aug 29, 2022 13:38:46 Doramastc4ever Spanish 40

Release Name:

Alchemy.Of.Souls.E20.NF.x264.540p

Release Info:

Traducción al español para DoramasTC4ever por Jessica 
Download Subtitles
Aug 29, 2022 05:57:20 82.84KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 960 PlayResY: 540 [Aegisub Project Garbage] Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 973 Active Line: 978 Video Position: 124448 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Verdana,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:35.00,Default,,0,0,0,,{\fnBerkshire Swash\b1\fs52\c&HFCCD80&\3c&H656206&\pos(721.333,275.333)}Alchemy of Souls. Dialogue: 0,0:00:36.22,0:00:37.43,Default,,0,0,0,,Gracias por el recorrido. Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:39.72,Default,,0,0,0,,- Por favor hazme saber si estas interesado.\N- Por supuesto. Dialogue: 0,0:00:39.80,0:00:43.48,Default,,0,0,0,,{\fnQuasia\fs32\c&HF3C882&\b1\3c&H656206&}Subtítulos para DoramasTC4ever Traducción por Jessica Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:47.81,Default,,0,0,0,,Este lugar está justo entre\NJinyowon y Songrim. Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:50.78,Default,,0,0,0,,Las tejas y los pisos están limpios. Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:53.44,Default,,0,0,0,,Esta es la mejor casa que hemos visto. Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:56.41,Default,,0,0,0,,¿No crees que hay demasiadas habitaciones? Dialogue: 0,0:00:56.49,0:00:58.24,Default,,0,0,0,,Pronto tendrán hijos. Dialogue: 0,0:00:58.32,0:01:01.37,Default,,0,0,0,,Un hijo tomará el apellido Park\Ny conducirá a Songrim, Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:05.04,Default,,0,0,0,,y una hija tomará el apellido Jin\Ny liderará a Jinyowon. Dialogue: 0,0:01:05.12,0:01:06.50,Default,,0,0,0,,Tendrán que tener muchos hijos. Dialogue: 0,0:01:07.25,0:01:11.09,Default,,0,0,0,,Me alegro de haberte pedido que vinieras\Nconmigo a este recorrido por la casa. Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:14.97,Default,,0,0,0,,Yo decidiré la casa que prefieras. Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:16.18,Default,,0,0,0,,Por supuesto.