Back to subtitle list

Alchemy of Souls (Return / Hwanhon / 환혼) Romanian Subtitles

Alchemy of Souls (Return / Hwanhon / 환혼)
Aug 26, 2022 00:20:12 R.O.D. Romanian 22

Release Name: 

Alchemy.of.Souls.S01E10.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-Archie[rartv]
Alchemy.of.Souls.S01E10.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
Alchemy.of.Souls.S01E10.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-Archie[rartv].srt
Aug 25, 2022 16:04:46 69.37KB Download Translate 


1
00:00:39,497 --> 00:00:43,037
Această cameră va fi liberă
cât timp tânărul nostru maestru rămâne în Songrim.

2
00:00:43,126 --> 00:00:45,916
Curăță-i cărțile și hainele.

3
00:00:46,004 --> 00:00:47,134
-Da doamna.
-Da doamna.

4
00:00:49,758 --> 00:00:54,008
A plecat de acasă de zeci de ori
și s-a întors de fiecare dată.

5
00:00:54,596 --> 00:00:57,056
Ar trebui să așteptați câteva zile
în caz că se întoarce din nou.

6
00:00:57,891 --> 00:00:59,141
Este diferit de data asta.

7
00:00:59,893 --> 00:01:02,853
Este un om schimbat.

8
00:01:04,147 --> 00:01:06,357
Și poate aduce acasă o soție în curând.

9
00:01:07,067 --> 00:01:08,607
De aceea trebuie să curățăm.
Download Subtitle