Alchemy of Souls (Return / Hwanhon / 환혼) English Subtitles

1
00:00:50,801 --> 00:00:55,055
Here, at Cheonbugwan,
we have records of all the constellations.

2
00:00:55,138 --> 00:00:58,392
Even the one on your birthday.
Would you like to see it?

3
00:00:58,475 --> 00:01:00,143
Yes, Father.

4
00:01:01,019 --> 00:01:02,563
All right. Let us go.

5
00:01:15,117 --> 00:01:16,368
There it is.

6
00:01:20,497 --> 00:01:22,916
My father studied stars
and kept records of them

7
00:01:23,917 --> 00:01:26,378
as he was a constellation recorder mage
at Cheonbugwan.

8
00:01:39,683 --> 00:01:40,684
My lady!

9
00:01:40,767 --> 00:01:41,935
My lady!