Alchemy of Souls: Light and Shadow (Hwanhon: Bichgwa Geurimja / 환혼: 빛과 그림자) Spanish Subtitles

1
00:00:45,670 --> 00:00:46,504
Dime.

2
00:00:48,006 --> 00:00:49,174
¿Qué tengo?

3
00:00:50,633 --> 00:00:52,010
Al menos me gustaría saberlo…

4
00:00:54,095 --> 00:00:55,138
antes de morir.

5
00:01:01,644 --> 00:01:03,938
Cuando estaba inconsciente
y herido de gravedad,

6
00:01:04,689 --> 00:01:07,108
oí que me diste tu sangre.

7
00:01:09,861 --> 00:01:10,737
¿Es cierto?

8
00:01:11,988 --> 00:01:13,156
Solo intentaba salvarte.

9
00:01:13,740 --> 00:01:16,326
Pensé que el parásito sanguíneo
podría salvarte.

10
00:01:16,910 --> 00:01:17,869

1
00:00:45,962 --> 00:00:49,340
Así que me imaginaba
sentada sola en lo alto de un árbol.

2
00:00:50,383 --> 00:00:51,468
No conocía a nadie

3
00:00:51,551 --> 00:00:54,095
y estaba indefensa y sola.

4
00:00:56,222 --> 00:00:58,183
Esperaba que alguien me rescatara.

5
00:01:00,727 --> 00:01:01,770
Y entonces llegaste tú.

6
00:01:03,688 --> 00:01:04,606
¿Qué…

7
00:01:06,649 --> 00:01:07,734
fue eso?

8
00:01:09,569 --> 00:01:11,571
Esa era mi historia.

9
00:01:13,615 --> 00:01:16,284
Es algo que pensaba
mientras estaba en esa habitación.

10
00:01:17,452 --> 00:01:19,329