Akele Hum Akele Tum (Me Alone You Alone) English Subtitles

0
00:03:52,172 --> 00:03:53,571
Oh no!

1
00:03:53,840 --> 00:03:55,535
You're out of tune.
Completely out of tune.

2
00:03:55,942 --> 00:03:59,537
- What's up, Maestro? - A lifeless
voice can't sing in tune.

3
00:03:59,946 --> 00:04:01,914
Sounds like she has a sore throat.

4
00:04:02,682 --> 00:04:06,379
- What's wrong, Kiran?
- She needn't say. I know it all.

5
00:04:07,187 --> 00:04:09,917
All these girls do nowadays
is to roam till late...

6
00:04:10,223 --> 00:04:11,918
... at nights with friends.
She has shouted her voice hoarse.

7
00:04:12,258 --> 00:04:15,159
And they'll eat whatever they like.
ls that a sign of love for music?

8
00:04:16,462 --> 00:04:19,556

0
00:00:43,011 --> 00:00:44,603
How are we to see Mummy's film now?

1
00:00:47,015 --> 00:00:49,142
It's a ''house-full'' show.
Let's go home.

2
00:00:49,785 --> 00:00:55,587
I want to see Mummy's film! You'd
promised to show me Mummy's film.

3
00:00:56,758 --> 00:00:59,386
I want to see Mummy's film at once!

4
00:01:07,402 --> 00:01:08,300
Hurry up, Daddy.

5
00:01:30,525 --> 00:01:33,050
How come you're here?
No one is allowed up here.

6
00:01:33,495 --> 00:01:37,261
He wants to see how his Mummy's film
is projected. I spoke to the manager.

7
00:01:37,999 --> 00:01:41,162
-ls he Ms. Kiran's son? -Yes. -Very
well. You can sit here and see it.

8
00:01:42,304 --> 00:01:44,135
''Tell me... what can