pingbot.me
Back to subtitle list

Akagami no Shirayuki-hime (Snow White with the Red Hair) - Second Season Farsi/Persian Subtitles

 Akagami no Shirayuki-hime (Snow White with the Red Hair) - Second Season
Feb 19, 2021 12:39:49 IranFilmAnime Farsi/Persian 0

Release Name:

Akagami no Shirayuki-hime Season 2

Release Info:

Akagami no Shirayuki-hime S02 E01-E12 
Download Subtitles
Feb 25, 2017 07:31:14 36.67KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.1.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Audio URI: [AnimE2Enjoy.Com] AnS - (13) [v2] [HS-SLI].mkv Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000 Aegisub Scroll Position: 150 Aegisub Active Line: 159 Video File: [AnimE2Enjoy.Com] AnS - (13) [v2] [HS-SLI].mkv Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 Aegisub Video Position: 17475 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020937,&H00000000,-1,0,0,0,103.004,100,0,0,1,2.2,1.5,2,11,11,105,1 Style: Default - Up,B Koodak,83,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040436,&H80000000,-1,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,3.75,8,151,151,45,1 Style: Title,B Tabassom,135,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3.6,1.5,8,15,15,15,1 Style: volley-show-title,B Mehr,375,&H00030302,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,-1,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,0,8,41,41,300,1 Style: Chapter,A Mitra_4 (MRT),60,&H00030304,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H804E4F65,-1,0,0,0,100.629,108,0,0,1,2,4.5,6,15,15,15,1 Style: Chapter-1,b yekan,90,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H809090E7,-1,0,0,0,100.629,100,0,0,1,1.5,0,5,15,15,15,1 Style: volley-show-title - Copy,Aklatanic TSO,75,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100.629,100,0,0,1,4.5,0,8,41,41,300,1 Style: Dast neveshte,Mj_Free,90,&H00A958DD,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100.629,100,0,0,1,1.5,3,8,15,15,15,1 Style: Flashback,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441B10,&H00000000,-1,0,0,0,103.004,100,0,0,1,2.67,0,2,11,11,105,1 Style: Headers,b mehr,120,&H00919196,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3,6,2,15,15,75,1 Style: Translator,B Koodak,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B1C09,&H80000000,-1,0,0,0,100.629,100,0,0,1,3,1.5,8,151,151,75,1 Style: Default - Copy,B titr,165,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3AC6A,&H00B3AC6A,-1,0,0,0,103.004,100,0,0,1,7.5,0,2,11,11,192,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:33.61,0:00:38.66,Default,,0,0,0,,...یعنی مو قرمزی در چه حاله Dialogue: 0,0:01:00.87,0:01:09.17,Chapter,,0,0,0,,{\blur0.75\fad(1250,1250)\pos(1220.931,518)}ترجمه و زیرنویس Dialogue: 0,0:01:01.37,0:01:09.17,Chapter,,0,0,0,,{\blur0.75\fad(1250,1250)\fnAdorable\c&H5E05DA&\b1\i1\fs70\pos(932.48,630)\3c&HD7DDE6&}Ayan0 & HodaArian Dialogue: 0,0:02:18.38,0:02:23.97,Chapter,,0,0,0,,{\pos(1230.923,148)}بخش سیزدهم \Nقرمزی‌ای که تقدیر را تغییر می‌دهد Dialogue: 0,0:02:21.97,0:02:22.80,Default,,0,0,0,,.آخ، شرمنده شیرایوکی

Feb 25, 2017 07:31:14 34.99KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [AnimE2Enjoy.Com] AnS - (14) [v2] [HS-SLI].mkv Video File: [AnimE2Enjoy.Com] AnS - (14) [v2] [HS-SLI].mkv Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 12 Active Line: 29 Video Position: 34984 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020144D,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,2,0.6,2,7,7,115,1 Style: Default - Up,B Koodak,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040436,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,8,100,100,30,1 Style: Title,B Tabassom,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,10,10,10,1 Style: volley-show-title,B Mehr,110,&H00030302,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Chapter,A Mitra_4 (MRT),60,&H00030304,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H804E4F65,-1,0,0,0,100.629,108,0,0,1,2,4.5,6,15,15,15,1 Style: Chapter-1,b yekan,60,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H809090E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: volley-show-title - Copy,Aklatanic TSO,50,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Dast neveshte,Mj_Free,60,&H00A958DD,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1 Style: Flashback,B Koodak,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441B10,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.78,0,2,7,7,45,1 Style: Headers,b mehr,80,&H00919196,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,50,1 Style: Translator,B Koodak,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B1C09,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,50,1 Style: Default - Copy,B titr,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3AC6A,&H00B3AC6A,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,5,0,2,7,7,128,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:10.05,Default,,0,0,0,,.ایشون توی این اتاقن Dialogue: 0,0:00:13.30,0:00:14.88,Default,,0,0,0,,.دست شما درد نکنه

Feb 25, 2017 07:31:14 40.18KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Akagami_no_Shirayukihime_-_15_720p_HS.mp4 Video File: Akagami_no_Shirayukihime_-_15_720p_HS.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 341 Active Line: 344 Video Position: 32242 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020144D,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,2,0.6,2,7,7,115,1 Style: Default - Up,B Koodak,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040436,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,8,100,100,30,1 Style: Title,B Tabassom,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,10,10,10,1 Style: volley-show-title,B Mehr,110,&H00030302,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Chapter,A Mitra_4 (MRT),60,&H00030304,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H804E4F65,-1,0,0,0,100.629,108,0,0,1,2,4.5,6,15,15,15,1 Style: Chapter-1,b yekan,60,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H809090E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: volley-show-title - Copy,Aklatanic TSO,50,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Dast neveshte,Mj_Free,60,&H00A958DD,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1 Style: Flashback,B Koodak,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441B10,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.78,0,2,7,7,45,1 Style: Headers,b mehr,80,&H00919196,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,50,1 Style: Translator,B Koodak,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B1C09,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,50,1 Style: Default - Copy,B titr,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3AC6A,&H00B3AC6A,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,5,0,2,7,7,128,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Feb 25, 2017 07:31:14 40.08KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Akagami_no_Shirayukihime_-_16_720p_HS.mp4 Video File: Akagami_no_Shirayukihime_-_16_720p_HS.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Active Line: 18 Video Position: 34804 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020144D,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,2,0.6,2,7,7,115,1 Style: Default - Up,B Koodak,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040436,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,8,100,100,30,1 Style: Title,B Tabassom,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,10,10,10,1 Style: volley-show-title,B Mehr,110,&H00030302,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Chapter,A Mitra_4 (MRT),60,&H00030304,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H804E4F65,-1,0,0,0,100.629,108,0,0,1,2,4.5,6,15,15,15,1 Style: Chapter-1,b yekan,60,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H809090E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: volley-show-title - Copy,Aklatanic TSO,50,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Dast neveshte,Mj_Free,60,&H00A958DD,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1 Style: Flashback,B Koodak,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441B10,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.78,0,2,7,7,45,1 Style: Headers,b mehr,80,&H00919196,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,50,1 Style: Translator,B Koodak,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B1C09,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,50,1 Style: Default - Copy,B titr,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3AC6A,&H00B3AC6A,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,5,0,2,7,7,128,1 Style: box,B Koodak,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.46,0:00:19.67,Default,,0,0,0,,،تا وقتی که شیرایوکی توی تانبرین‌ـه\N.باید کازوکی رو گیر بندازیم و بفهمیم چه کاسه‌ای زیرنیم‌کاسه‌ش هست

Feb 25, 2017 07:31:14 34.82KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Akagami_no_Shirayukihime_-_17_720p_HS.mp4 Video File: Akagami_no_Shirayukihime_-_17_720p_HS.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 296 Active Line: 300 Video Position: 34820 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,B Koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020144D,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.8,0.3,2,7,7,115,1 Style: Top,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.4,8,10,10,22,1 Style: Default - Up,B Koodak,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040436,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,8,100,100,30,1 Style: Title,B Tabassom,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,10,10,10,1 Style: volley-show-title,B Mehr,110,&H00030302,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Chapter,A Mitra_4 (MRT),60,&H00030304,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H804E4F65,-1,0,0,0,100.629,108,0,0,1,2,4.5,6,15,15,15,1 Style: Chapter-1,b yekan,60,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H809090E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: volley-show-title - Copy,Aklatanic TSO,50,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Dast neveshte,Mj_Free,60,&H00A958DD,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1 Style: Flashback,B Koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441B10,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.78,0,2,7,7,115,1 Style: Headers,b mehr,80,&H00919196,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,50,1 Style: Translator,B Koodak,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B1C09,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,50,1 Style: Default - Copy,B titr,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3AC6A,&H00B3AC6A,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,5,0,2,7,7,128,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Feb 25, 2017 07:31:14 38.85KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: E:/Downloads/Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_18_720p_HS.mp4 Video File: E:/Downloads/Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_18_720p_HS.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Video Position: 1614 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,B Koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020144D,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,3,0.3,2,7,7,115,1 Style: Default - Up,B Koodak,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040436,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,8,100,100,30,1 Style: Title,B Tabassom,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,10,10,10,1 Style: volley-show-title,B Mehr,110,&H00030302,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Chapter,A Mitra_4 (MRT),60,&H00030304,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H804E4F65,-1,0,0,0,100.629,108,0,0,1,2,4.5,6,15,15,15,1 Style: Chapter-1,b yekan,60,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H809090E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: volley-show-title - Copy,Aklatanic TSO,50,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Dast neveshte,Mj_Free,60,&H00A958DD,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1 Style: Flashback,B Koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441B10,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.78,0,2,7,7,115,1 Style: Headers,b mehr,80,&H00919196,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,50,1 Style: Translator,B Koodak,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B1C09,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,50,1 Style: Default - Copy,B titr,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3AC6A,&H00B3AC6A,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,5,0,2,7,7,128,1 Style: box,B Koodak,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:08.90,Chapter,,0,0,0,,{\blur0.75\fad(1250,1250)\pos(1220.931,518)}ترجمه و زیرنویس Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:08.90,Default,,0,0,0,,{\blur0.75\fad(1250,1250)\fnAdorable\c&H5E05DA&\b1\i1\fs70\3c&HD7DDE6&\pos(658.48,670)}Ayan0 & HodaArian

Feb 25, 2017 07:31:14 33.35KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: E:/Downloads/Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_19_720p_HS.mp4 Video File: E:/Downloads/Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_19_720p_HS.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 209 Active Line: 19 Video Position: 23920 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,b koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020144D,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.8,0.3,2,7,7,115,1 Style: Top,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.4,8,10,10,22,1 Style: Default - Up,B Koodak,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040436,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,8,100,100,30,1 Style: Title,B Tabassom,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,10,10,10,1 Style: volley-show-title,B Mehr,110,&H00030302,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Chapter,A Mitra_4 (MRT),60,&H00030304,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H804E4F65,-1,0,0,0,100.629,108,0,0,1,2,4.5,6,15,15,15,1 Style: Chapter-1,b yekan,60,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H809090E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: volley-show-title - Copy,Aklatanic TSO,50,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Dast neveshte,Mj_Free,60,&H00A958DD,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1 Style: Flashback,B Koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441B10,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.78,0,2,7,7,115,1 Style: Headers,b mehr,80,&H00919196,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,50,1 Style: Translator,b yekan,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B1C09,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Default - Copy,B titr,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3AC6A,&H00B3AC6A,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,5,0,2,7,7,128,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Feb 25, 2017 07:31:14 36.02KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.1 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: AnS_20_SD_HS_ACB.mkv Video File: AnS_20_SD_HS_ACB.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.779167 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 17 Active Line: 22 Video Position: 2185 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,b koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020144D,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.8,0.3,2,7,7,115,1 Style: Top,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.4,8,10,10,22,1 Style: Default - Up,B Koodak,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040436,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,8,100,100,30,1 Style: Title,B Tabassom,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,10,10,10,1 Style: volley-show-title,B Mehr,110,&H00030302,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Chapter,A Mitra_4 (MRT),60,&H00030304,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H804E4F65,-1,0,0,0,100.629,108,0,0,1,3,5,4,15,15,15,1 Style: Chapter-1,b yekan,60,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H809090E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: volley-show-title - Copy,Aklatanic TSO,50,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Dast neveshte,Mj_Free,60,&H00A958DD,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1 Style: Flashback,B Koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441B10,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.78,0,2,7,7,115,1 Style: Headers,b mehr,80,&H00919196,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,50,1 Style: Translator,b yekan,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B1C09,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Default - Copy,B titr,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3AC6A,&H00B3AC6A,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,5,0,2,7,7,128,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Feb 25, 2017 07:31:14 42.33KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: E:/Downloads/Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_21_720p_HS.mp4 Video File: E:/Downloads/Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_21_720p_HS.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 232 Active Line: 248 Video Position: 21365 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,b koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020144D,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.8,0.3,2,7,7,115,1 Style: Top,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.4,8,10,10,22,1 Style: Default - Up,B Koodak,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040436,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.2,8,100,100,30,1 Style: Title,B Tabassom,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,10,10,10,1 Style: volley-show-title,B Mehr,110,&H00030302,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Chapter,A Mitra_4 (MRT),60,&H00030304,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H804E4F65,-1,0,0,0,100.629,108,0,0,1,3,5,6,15,15,15,1 Style: Chapter-1,b yekan,60,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H809090E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: volley-show-title - Copy,Aklatanic TSO,50,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Dast neveshte,Mj_Free,60,&H00A958DD,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1 Style: Flashback,B Koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441B10,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.78,0,2,7,7,115,1 Style: Headers,b mehr,80,&H00919196,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,50,1 Style: Translator,b yekan,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B1C09,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Default - Copy,B titr,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3AC6A,&H00B3AC6A,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,5,0,2,7,7,128,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Feb 25, 2017 07:31:14 40.08KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: E:/Downloads/Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_22_720p_HS.mp4 Video File: E:/Downloads/Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_22_720p_HS.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.625000 Scroll Position: 329 Active Line: 319 Video Position: 32231 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,b koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0020144D,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.8,0.3,2,7,7,115,1 Style: Top,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0.4,8,10,10,22,1 Style: Default - Up,B Koodak,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040436,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,8,100,100,30,1 Style: Title,B Tabassom,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,1,8,10,10,10,1 Style: volley-show-title,B Mehr,110,&H00030302,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Chapter,A Mitra_4 (MRT),60,&H00030304,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H804E4F65,-1,0,0,0,100.629,108,0,0,1,3,5,4,15,15,15,1 Style: Chapter-1,b yekan,60,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H809090E7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,10,10,10,1 Style: volley-show-title - Copy,Aklatanic TSO,50,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,1 Style: Dast neveshte,Mj_Free,60,&H00A958DD,&H000000FF,&H00000002,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1 Style: Flashback,B Koodak,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00441B10,&H00000000,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,1.78,0,2,7,7,115,1 Style: Headers,b mehr,80,&H00919196,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,10,10,50,1 Style: Translator,b yekan,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B1C09,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,100,100,30,1 Style: Default - Copy,B titr,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B3AC6A,&H00B3AC6A,-1,0,0,0,102.36,100,0,0,1,5,0,2,7,7,128,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Feb 25, 2017 07:31:14 40.79KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: E:/Downloads/Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_23_720p_HS.mp4 Video File: E:/Downloads/Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_23_720p_HS.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Active Line: 6 Video Position: 1509 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,B Koodak,60,&H00FFFFFF,&H00191AC7,&H000E0E4D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,150,1 Style: Def_Top,Arial,39,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,0,0,48,0 Style: Def_Ita,Arial,39,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,0,0,48,0 Style: Def_I-T,Arial,39,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,0,0,48,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:17.67,Default,,0,0,0,,پس حالا که مصممی، یادت باشه\N.توی هر راهی قدم بذاری، من پشت جفتتون وایمیستم Dialogue: 0,0:00:17.67,0:00:22.09,Default,,0,0,0,,...دوست دارم آینده‌م کنار Dialogue: 0,0:00:27.10,0:00:31.14,Default,,0,0,0,,.آروم خاکش رو بگیری\N.سنگینه، احتیاط کن Dialogue: 0,0:00:31.14,0:00:32.27,Default,,0,0,0,,.چشم Dialogue: 0,0:00:33.31,0:00:34.81,Default,,0,0,0,,.اوخ Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:06.57,Chapter,,0,0,0,,{\blur0.75\fad(1250,1250)\pos(976.931,518)}ترجمه و زیرنویس Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:07.07,Default,,0,0,0,,{\blur0.75\fad(1250,1250)\fnAdorable\c&H5E05DA&\b1\i1\fs70\3c&HD7DDE6&\pos(658.48,670)}Ayan0 & HodaArian Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:07.07,Default,,0,0,0,,{\blur0.75\fad(1250,1250)\fnAdorable\c&H5E05DA&\b1\i1\fs70\3c&HD7DDE6&\pos(666.48,106)}Forums.AnimWorld.Net Dialogue: 0,0:02:15.13,0:02:19.72,Chapter,,0,0,0,,{\pos(103,594)}قسمت بیست و سوم\Nبه خاطر وجود تو

Feb 25, 2017 07:31:14 34.03KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 PlayDepth: 16 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_24_720p_HS.mp4 Video File: Video/AnimePahe_Akagami_no_Shirayukihime_-_24_720p_HS.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 171 Active Line: 166 Video Position: 19191 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,B Koodak,60,&H00FFFFFF,&H001D1EE5,&H001D1D4A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0,0,115,1 Style: Def_Top,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 Style: Def_Ita,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,0,0,32,0 Style: Def_I-T,Arial,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,0,0,32,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:08.09,0:00:10.30,Default,,0,0,0,,فرستاده داره از تانبرین میاد؟ Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:15.26,Default,,0,0,0,,فردا میرسن. انگار بعد از دعوت شیرایوکی\Nهمینجور اتفاقات خاص قرار بیفته، نه؟ Dialogue: 0,0:00:15.26,0:00:16.85,Default,,0,0,0,,...راستی Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:21.27,Default,,0,0,0,,شیرایوکی با اون پرنس کودن‌شون\Nکه زیادی ایاق نشده بود؟ Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:25.35,Default,,0,0,0,,در جریان نیستم، ولی شیرایوکی ابداً به جناب راج\N.به چشم یه کودن نگاه نمی‌کرد Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:27.65,Default,,0,0,0,,.به‌به، باریکلا شیرایوکی Dialogue: 0,0:00:27.65,0:00:30.69,Default,,0,0,0,,!خودمونیم خوب بلده با شاهزاده‌ها تا کنه Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:35.32,Default,,0,0,0,,خب تو که اینقدر خوب لالایی بلدی\Nچرا خودت پا پیش نمیذاری و رابطه‌ت رو باهاش بهتر نمیکنی؟