Ahsoka - First Season Romanian Subtitles

{1}{1}24.000
{54}{100}S-a dus cu dușmanul de bunăvoie.
{102}{130}Imposibil !
{132}{177}A fost sortită să facă alegerea.
{179}{288}Nu a fost destul timp ca s-o pregătesc|să aleagă ce trebuie.
{290}{337}Poate, pentru Sabine,
{383}{419}a fost singura alegere.
{444}{506}ANTERIOR ÃŽN AHSOKA
{508}{594}Sabine Wren va avea ocazia|să-l găsească pe Ezra Bridger.
{596}{624}Și, dacă o face,
{678}{729}tu și maestrul tău|îi veți distruge pe amândoi.
{778}{870}Scopul nostru principal|e să scăpăm din galaxia asta.
{905}{1006}Nu contează dacă Wren și Bridger|sunt uciși sau blocați aici.
{1112}{1190}Îl știți pe Ezra Bridger ?|E prietenul meu.
{1276}{1310}Știam că pot conta pe tine.
{1329}{1377}Deși ți-a luat|destul de mult timp.
{1423}{1490}Vine altul.|Un Jedi.
{1492}{1586}Ar putea fi recent decedata|Ahsoka Tano ?
{1588}{1612}Imposibil.
{1614}{1718}Vreau să-i cunosc trecutul, istoria,|lumea natală, maestrul, totul.
{1720}{1754}Da, Mare Amiral.
{1768}{1832}Dacă o balenă stelară|se apropie de Peridea,
{1885}{1921}distruge-o fără ezitare.
{1923}{2013}Tu și Ahsoka Tano trebuie|să vă întoarceți pe Coruscant cu flota.
{2028}{2079}Comisia de supraveghere|a Senatului va stabili
{2081}{2158}dacă ar trebui să ți se suspende|permanent comanda.
{3018}{3099}Nu-i putem permite unui general|al Forțelor Securității Noii Republici
{3101}{3169}să acționeze de parcă|asta ar fi încă o rebeliune.
{3171}{3228}Ăsta e un guvern|și are reguli și legi
{3230}{3295}pe care generalul Syndulla|le încalcă fără nicio problemă,
{3297}{3327}ca să-și atingă scopul.
{3329}{3392}Treaba mea e să protejez|oamenii acestei Republici
{3411}{3505}și exact asta făceam|în cel mai bun mod pe care îl știu.
{3535}{3628}Înțeleg, și ai protejat Noua Republică|ignorând ordinele directe ?
{3630}{3691}Nu, am protejat Noua Republică|ignorându-te pe tine.
{3820}{3906}Senator Xiono, am putea măcar|să fim de acord
{3908}{3965}că acțiunile generalului Syndulla|au scos la iveală
{3967}{4037}că a avut loc|un incident pe Seatos ?
{4039}{4079}Un incident, da,
{4081}{4147}dar acest raport sună|ca un basm de copii.