Ahsoka - First Season Romanian Subtitles

{1}{1}24.000
{56}{117}Moștenirea ta,|ca și a maestrului tău,
{119}{181}e doar moarte și distrugere.
{198}{246}ANTERIOR ÃŽN AHSOKA
{375}{399}Oprește-te !
{430}{454}Distruge-o !
{497}{521}Nu !
{544}{630}Tu și eu avem un scop comun.|Să facem această călătorie.
{648}{704}Tu, ca să te întâlnești|cu prietenul tău demult pierdut,
{717}{801}și eu, pentru a sluji|un bine mai mare.
{823}{887}Vino cu mine !|De bunăvoie.
{913}{948}Fă-o !
{950}{984}Pentru Ezra.
{1119}{1163}Nu ne va urmări nimeni.
{1261}{1289}Ce poți să-mi spui ?
{1291}{1344}Inamicul a construit|un inel hiperspațial uriaș.
{1346}{1392}Nu-l lăsa să scape !
{1394}{1426}Activează hiperpropulsorul !
{1501}{1562}- E o creștere uriașă de putere.|- O să sară.
{1749}{1833}Mamă ...|Am o presimțire sumbră.
{1949}{1975}Bună, Snips !
{2083}{2128}Nu mă așteptam|să te văd atât de curând.
{2265}{2292}Anakin.
{4853}{4878}Carson, răspunde !
{4928}{4994}Nu văd nimic aici.|Se pare că am ratat petrecerea.
{5030}{5082}Recepționat, generale,|nu e nimic pe radar.
{5098}{5123}Unde e toată lumea ?
{5152}{5180}Asta mă îngrijorează.
{5232}{5275}Fă o cercetare completă|și raportează-mi !
{5300}{5325}Recepție. Terminat.
{5357}{5378}Mamă ?
{5425}{5453}Pot să ies acum ?
{5659}{5682}Bine.
{5707}{5756}Dar nu te duce prea departe.
{5758}{5820}Nu știm planeta asta,|așa că, ține-l pe Chopper cu tine.
{5822}{5842}Hai, Chop !
{7047}{7070}Huyang ?
{7106}{7154}Le-am spus să stea împreună.
{7247}{7282}Dar nu ascultă niciodată.
{7389}{7428}Nu ascultă niciodată.