Agatha Christie's Poirot - Twelfth Season English Subtitles

1
00:01:32,342 --> 00:01:35,929
What's that one? Oh, it's called
an anchor bend, surprisingly!

2
00:03:08,105 --> 00:03:11,191
Hello. Managed to find your way
around?

3
00:03:11,233 --> 00:03:13,652
- Ahoy there!
- Charlie!

4
00:03:13,694 --> 00:03:16,071
Poirot! You've arrived!

5
00:03:17,614 --> 00:03:19,116
Merci.

6
00:03:19,157 --> 00:03:22,744
My guess is you're
in the entertainment business too.

7
00:03:22,786 --> 00:03:26,331
Non, non. Non, monsieur.
I am a... a spectator merely.

8
00:03:26,373 --> 00:03:29,376
- Been down here before?
- Non.

9
00:03:29,418 --> 00:03:32,087

1
00:00:12,930 --> 00:00:15,014
It doesn't have to be
a masterpiece, Ariadne.

2
00:00:15,015 --> 00:00:20,970
No, no. I'm going to take my time.
Last one looked like it'd had a stroke.

3
00:00:21,146 --> 00:00:24,565
How're we doing, girls?
Grand, grand!

4
00:00:24,566 --> 00:00:28,402
Sharp now. The children are arriving!
You will stay for the party, Mrs Oliver?

5
00:00:28,403 --> 00:00:30,071
Well, I'm not feeling
too well actually...

6
00:00:30,072 --> 00:00:33,866
Won't go on long. You know what children
are like. They get so giddy. That suit you?

7
00:00:33,867 --> 00:00:34,867
Erm...

8
00:00:34,868 --> 00:00:38,246
Excellent! First rate! They'll be
thrilled to meet you, I'm sure.

9

1
00:00:01,916 --> 00:00:03,790
POIROT: No!

2
00:00:03,791 --> 00:00:07,457
Lieutenant, you lie to Poirot!

3
00:00:07,458 --> 00:00:10,165
You say that you were
in the barracks by midnight.

4
00:00:10,166 --> 00:00:12,624
But Poirot has proved this
to be false!

5
00:00:12,625 --> 00:00:13,957
At a quarter to 1:00
in the morning,

6
00:00:13,958 --> 00:00:15,249
you were seen
over two miles away

7
00:00:15,250 --> 00:00:17,624
in the company
of the woman who died!

8
00:00:17,625 --> 00:00:19,249
General, this is not a murder,

9
00:00:19,250 --> 00:00:21,082
as is suggested

1
00:00:38,438 --> 00:00:39,897
- Good night, Annie.
- Good night Fi.

2
00:00:40,106 --> 00:00:44,187
- Oh! Annie, will you be going to Bluebell tonight?
- No, not tonight, I'm tired.

3
00:00:44,736 --> 00:00:46,645
- Early night.
- Oh! Wish it was early...

4
00:00:49,199 --> 00:00:50,314
See you tomorrow!

5
00:01:05,006 --> 00:01:08,091
Well, tonight is my lucky night, gentlemen.

6
00:01:08,385 --> 00:01:13,177
Thank all for turning up with your pockets
full of donations,

7
00:01:14,224 --> 00:01:17,972
for what, I can assure you, will be
a better cause.

8
00:01:48,884 --> 00:01:49,915
I will raise you.

9
00:01:50,135 --> 00:01:53,136
Let us see... what kind of folks