Back to subtitle list

Again My Life (Eogein Mai Laipeu / 어게인 마이 라이프) Turkish Subtitles

Again My Life (Eogein Mai Laipeu / 어게인 마이 라이프)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Action
Director: N/A
Actors: Lee Joon-Gi, Lee Kyung-young, Ji-Eun Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A hot-blooded prosecutor is murdered when he gets entangled in an investigation around a corrupt politician. He gets sent back in time to when he was 18 years old, and he prepares to take down his enemy.

Jun 18, 2022 01:03:19 Minasu Turkish 38

Release Name: 

Again.My.Life.E16.END.NEXT VIU
Download Subtitles
___ __ ___.Again.My.Life.E16.END.220528.720p-NEXT.srt
Jun 17, 2022 15:54:36 78.3KB Download Translate 


1
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
Çeviri: Minasu

2
00:00:06,980 --> 00:00:08,010
(Seul Merkez Bölge Savcılık Ofisi)

3
00:00:08,010 --> 00:00:10,680
Ne? Cho Tae Sub'a savaş mı ilan ettin?

4
00:00:11,500 --> 00:00:13,300
- Evet.
- Kafayı mı yedin?

5
00:00:14,600 --> 00:00:15,770
Kahretsin.

6
00:00:16,100 --> 00:00:19,370
Bu saçma personel kararlarının arkasındaki sebep buydu.

7
00:00:20,270 --> 00:00:22,040
Belli ki beni izole etmeye çalışıyor.

8
00:00:22,810 --> 00:00:25,210
Daha fazla devam etmemem için beni tehdit ediyor.

9
00:00:26,650 --> 00:00:28,410
Ama durmayacağım.

10
00:00:29,980 --> 00:00:31,450
Devam edeceÄŸim.
Download Subtitle