Again My Life (Eogein Mai Laipeu / 어게인 마이 라이프) English Subtitles
Series Info:
Overview:
A hot-blooded prosecutor is murdered when he gets entangled in an investigation around a corrupt politician. He gets sent back in time to when he was 18 years old, and he prepares to take down his enemy.
Release Name:
Again.My.Life.S01E16.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor-VIU Again.My.Life.E16.END.1080p.SBS.WEB-DL.H264.AAC-Solonese-VIU
Release Info:
[1:14:49] Episode 16 (FINALE): The Final Showdown | Subtitle from VIU resynced to match SBS WEB-DL. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) and changed the currency to won. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: youngjedisubs. Happy watching!
Download Subtitles
1 00:00:04,910 --> 00:00:05,910 (All people, locations, organizations, institutions, and events...) 2 00:00:05,910 --> 00:00:06,910 (that are mentioned and depicted in this drama are fictitious.) 3 00:00:06,913 --> 00:00:07,863 (Seoul Central District Prosecutors' Office) 4 00:00:07,863 --> 00:00:10,533 What? You declared war on Cho Tae Sub? 5 00:00:11,304 --> 00:00:13,103 - Yes. - Are you out of your mind? 6 00:00:14,403 --> 00:00:15,573 Darn it. 7 00:00:15,943 --> 00:00:19,214 That was the reason behind these absurd personnel decisions. 8 00:00:20,073 --> 00:00:21,844 Clearly, he's trying to isolate me. 9 00:00:22,613 --> 00:00:25,014 He's threatening me
