Back to subtitle list

Again My Life (Eogein Mai Laipeu / 어게인 마이 라이프) French Subtitles

Again My Life (Eogein Mai Laipeu / 어게인 마이 라이프)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Action
Director: N/A
Actors: Lee Joon-Gi, Lee Kyung-young, Ji-Eun Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A hot-blooded prosecutor is murdered when he gets entangled in an investigation around a corrupt politician. He gets sent back in time to when he was 18 years old, and he prepares to take down his enemy.

Apr 30, 2022 20:26:19 SataniaG French 57

Release Name: 

[FRSub] Again My Life.E07

Release Info: 

720p-NEXT /// RAW: https://www.torrentzoa.com/torrent-tdrama-715359.html 
Download Subtitles
[FRSub] Again My Life.E07.srt
Apr 30, 2022 13:20:20 85.92KB Download Translate 


1
00:00:00,043 --> 00:00:04,867
D'après les sous-titres anglais de VIU
Traduction française par SataniaG

2
00:00:04,867 --> 00:00:09,913
[Tous les personnages, organisations, lieux
et évènement dans ce drama sont fictifs]

3
00:00:14,923 --> 00:00:16,722
Et si on se trompe?

4
00:00:17,022 --> 00:00:18,152
Aïe, mon dos.

5
00:00:19,222 --> 00:00:20,563
Bonsoir!
- Bonsoir!

6
00:00:22,033 --> 00:00:23,332
Je vous avais dit que c'était frais.

7
00:00:24,033 --> 00:00:26,133
Bien sûr. Ce n'est pas notre 1er rodéo.

8
00:00:26,832 --> 00:00:27,932
Quoi? Vous n'allez pas travailler?

9
00:00:27,933 --> 00:00:29,232
Désolé.
- Oui.
Download Subtitle