Back to subtitle list

Again My Life (Eogein Mai Laipeu / 어게인 마이 라이프) English Subtitles

 Again My Life (Eogein Mai Laipeu / 어게인 마이 라이프)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Action
Director: N/A
Actors: Lee Joon-Gi, Lee Kyung-young, Ji-Eun Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A hot-blooded prosecutor is murdered when he gets entangled in an investigation around a corrupt politician. He gets sent back in time to when he was 18 years old, and he prepares to take down his enemy.

Apr 22, 2022 23:06:02 WakkWall English 131

Release Name:

Again.My.Life.E05.220422.HDTV.H264-NEXT

Release Info:

Official VIU subtitles resynced for NEXT version. Runtime: 01:16:44 Twitter: @wakkwall596 
Download Subtitles
Apr 22, 2022 15:54:38 87.13KB Download Translate

1 00:00:00,063 --> 00:00:05,031 (Again My Life) 2 00:00:05,055 --> 00:00:09,958 (We would like to inform you that all characters, names, institutions and events in this drama are entirely fictional.) 3 00:00:10,063 --> 00:00:13,072 We're against Mirae Motors' restructuring. 4 00:00:13,073 --> 00:00:16,272 - We're against it! - We're against it! 5 00:00:16,273 --> 00:00:19,142 The company's compulsory liquidation should not be allowed. 6 00:00:19,143 --> 00:00:22,283 - Do not allow it! - Do not allow it! 7 00:00:22,344 --> 00:00:24,242 We're against the sell-off. 8 00:00:24,243 --> 00:00:27,513 - We're against it! - We're against it! 9 00:00:27,514 --> 00:00:30,483 We're against Mirae Motors' restructuring. 10 00:00:30,484 --> 00:00:32,053 - We're against it! - We're against it!