Again My Life (Eogein Mai Laipeu / 어게인 마이 라이프) English Subtitles
Series Info:
Overview:
A hot-blooded prosecutor is murdered when he gets entangled in an investigation around a corrupt politician. He gets sent back in time to when he was 18 years old, and he prepares to take down his enemy.
Release Name:
Again.My.Life-E03.220415.720p-NEXT-VIU Again.My.Life-E04.220416.720p-NEXT-VIU
Release Info:
[VIU Ver.] Ep 3-4 | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13
Download Subtitles
1 00:01:19,299 --> 00:01:20,794 How have you been? 2 00:01:20,928 --> 00:01:22,193 Not too well, obviously. 3 00:01:39,848 --> 00:01:41,443 You're still such a lousy fighter. 4 00:04:09,798 --> 00:04:11,193 I'm disappointed. 5 00:04:54,778 --> 00:04:56,643 This is driving me crazy. 6 00:04:59,579 --> 00:05:00,674 Darn it! 7 00:05:05,288 --> 00:05:09,784 (Again My Life) 8 00:05:10,259 --> 00:05:12,553 (Episode 3) 9 00:05:44,288 --> 00:05:45,724 Keep your guard up! 10 00:05:58,509 --> 00:06:01,277 Get up! Will you let everyone knock you down all the time?
1 00:00:10,174 --> 00:00:13,000 (Dear Youth, Get a Goal and Make It Come True!) 2 00:00:20,284 --> 00:00:21,739 (Dear Youth, Get a Goal and Make It Come True!) 3 00:00:25,985 --> 00:00:27,979 If you get close to Cho Tae Sub, 4 00:00:28,125 --> 00:00:29,890 you might meet me. 5 00:00:30,824 --> 00:00:32,089 The Grim Reaper? 6 00:00:39,234 --> 00:00:41,534 It's nice to meet you all. I am Cho Tae Sub. 7 00:00:41,535 --> 00:00:43,400 - Nice to meet you! - Nice to meet you! 8 00:00:44,475 --> 00:00:45,944 You played a huge role in leading the party... 9 00:00:45,945 --> 00:00:48,300 to victory in the
