Back to subtitle list

Again My Life (Eogein Mai Laipeu / 어게인 마이 라이프) Indonesian Subtitles

 Again My Life (Eogein Mai Laipeu / 어게인 마이 라이프)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Action
Director: N/A
Actors: Lee Joon-Gi, Lee Kyung-young, Ji-Eun Kim
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

A hot-blooded prosecutor is murdered when he gets entangled in an investigation around a corrupt politician. He gets sent back in time to when he was 18 years old, and he prepares to take down his enemy.

Apr 09, 2022 11:52:51 Kim_Ji-rim Indonesian 783

Release Name:

어게인 마이-라이프-Again-My-Life-E01-NEXT-VIU
어게인 마이-라이프-Again-My-Life-E01-WEB-DL-Phanteam-VIU

Release Info:

WEB-DL & HDTV/NEXT [Runtime 01:07:44] 
Download Subtitles
Apr 09, 2022 04:40:02 57.21KB Download Translate

1 00:00:02,127 --> 00:00:05,086 Subtitle by Viu Ripped & Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:11,000 --> 00:00:17,209 "'Negara bisa bertahan dari perang, penyakit, dan kemiskinan" 3 00:00:17,210 --> 00:00:21,310 "Namun, seseorang tidak bisa bertahan di sebuah negara" 4 00:00:21,311 --> 00:00:25,421 "Tempat keadilan tidak ada.' Pablo Victoria" 5 00:00:34,448 --> 00:00:35,849 "Sumpah Pelayanan." 6 00:00:36,289 --> 00:00:37,548 - "Sumpah Pelayanan." - "Sumpah Pelayanan." 7 00:00:38,819 --> 00:00:42,259 "Saya merasa terhormat untuk dipanggil 8 00:00:42,589 --> 00:00:46,128 melayani negara dan rakyat sebagai jaksa." 9 00:00:46,798 --> 00:00:50,399 "Saya paham betapa pentingnya tugas saya 10 00:00:50,869 --> 00:00:54,037

Apr 09, 2022 04:40:02 57.21KB Download Translate

1 00:00:01,953 --> 00:00:05,030 Subtitle by Viu Ripped & Resynced by Kim Ji-rim 2 00:00:10,927 --> 00:00:17,136 "'Negara bisa bertahan dari perang, penyakit, dan kemiskinan" 3 00:00:17,137 --> 00:00:21,237 "Namun, seseorang tidak bisa bertahan di sebuah negara" 4 00:00:21,238 --> 00:00:25,348 "Tempat keadilan tidak ada.' Pablo Victoria" 5 00:00:34,291 --> 00:00:35,692 "Sumpah Pelayanan." 6 00:00:36,132 --> 00:00:37,391 - "Sumpah Pelayanan." - "Sumpah Pelayanan." 7 00:00:38,662 --> 00:00:42,102 "Saya merasa terhormat untuk dipanggil 8 00:00:42,432 --> 00:00:45,971 melayani negara dan rakyat sebagai jaksa." 9 00:00:46,641 --> 00:00:50,242 "Saya paham betapa pentingnya tugas saya 10 00:00:50,712 --> 00:00:53,880