Again My Life (Eogein Mai Laipeu / 어게인 마이 라이프) English Subtitles
Series Info:
Overview:
A hot-blooded prosecutor is murdered when he gets entangled in an investigation around a corrupt politician. He gets sent back in time to when he was 18 years old, and he prepares to take down his enemy.
Release Name:
어게인 마이 라이프.Again.My.Life.E01.220408.720p-NEXT-VIU
Release Info:
[1:07:44] Episode 1: Hee Woo’s Death | Subtitle from VIU resynced to match NEXT. Corrected common errors (long lines, same line dialogues, etc.) | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching!
Download Subtitles
1 00:00:04,980 --> 00:00:07,474 (All names of people, locations, organizations, institutions, and events...) 2 00:00:07,474 --> 00:00:09,963 (that are mentioned and depicted in this drama are fictitious.) 3 00:00:10,964 --> 00:00:17,173 ("A country can survive war, illness, and poverty.") 4 00:00:17,174 --> 00:00:21,274 ("However, one cannot survive in a country...") 5 00:00:21,275 --> 00:00:25,385 ("where justice does not exist." - Pablo Victoria) 6 00:00:34,446 --> 00:00:35,847 "Oath of Service." 7 00:00:36,191 --> 00:00:37,450 - "Oath of Service." - "Oath of Service." 8 00:00:38,721 --> 00:00:42,161 "I am honored to be called forth..." 9 00:00:42,491 --> 00:00:46,030
