Back to subtitle list

Aftersun English Subtitles

Aftersun

Movie Info:

Released: 21 Oct 2022
Runtime: 96 min
Genre: Drama
Director: Charlotte Wells
Actors: Paul Mescal, Frankie Corio, Celia Rowlson-Hall
Country: United Kingdom, United States
Rating: 7.5

Overview:

Sophie reflects on the shared joy and private melancholy of a holiday she took with her father twenty years earlier. Memories real and imagined fill the gaps between as she tries to reconcile the father she knew with the man she d...

Feb 24, 2023 08:44:08 22frogs English 7

Release Name: 

aftersun.2022.1080p.web.h264-naisu

Release Info: 

HI removed from included subs 
Download Subtitles
aftersun.2022.1080p.web.h264-naisu.srt
Feb 24, 2023 01:40:14 60.08KB Download Translate 


1
00:01:27,174 --> 00:01:28,349
GIRL: Oh, oh.

2
00:01:32,701 --> 00:01:34,877
What's that?

3
00:01:34,920 --> 00:01:36,357
Oh, my God, what even is that?

4
00:01:36,400 --> 00:01:37,532
MAN: These are my moves.

5
00:01:38,924 --> 00:01:40,230
GIRL: Dad, that's so embarrassing.

6
00:01:40,274 --> 00:01:42,450
DAD: That's not embarrassing.

7
00:01:42,493 --> 00:01:44,016
GIRL: Wait...
DAD: What?

8
00:01:44,060 --> 00:01:45,192
I was gonna interview you.

9
00:01:45,235 --> 00:01:46,671
Oh, you were, were you?

10
00:01:46,715 --> 00:01:47,716
What were you
Download Subtitle