Back to subtitle list

After Maria Arabic Subtitles

After Maria

Movie Info:

Released: 24 May 2019
Runtime: 35 min
Genre: Documentary, Short
Director: Nadia Hallgren
Actors: Glenda Martes
Country: USA
Rating: 4.3

Overview:

Strong Puerto Rican women forced to flee the island after Hurricane Maria have bonded like family in a FEMA hotel in the Bronx. They seek stability in their new life as forces try to pull them apart.

Feb 16, 2023 23:40:41 alsugair Arabic 8

Release Name: 

After.Maria.2019.SPANISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-STRiFE
After.Maria.2019.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT

Release Info: 

💢الرسمية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 alsugair   
Download Subtitles
After.Maria.2019.SPANISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-STRiFE.srt
Jan 03, 2023 08:03:28 42.98KB Download Translate 


1
00:00:09,134 --> 00:00:12,971
‫"وثائقيات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:20,353 --> 00:00:22,605
‫أحلم دائماً بـ"بورتوريكو".‬

3
00:00:29,404 --> 00:00:33,575
‫حلمت بالبلدة التي عشت فيها مع أصدقائي.‬

4
00:00:38,455 --> 00:00:42,208
‫في "بورتوريكو"، أعيش بسعادة واستقرار.‬

5
00:00:49,632 --> 00:00:53,178
‫كانت الحياة‬
‫في "بورتوريكو" جميلة لكن صعبة.‬

6
00:00:55,388 --> 00:00:59,184
‫ولكن صدّقوني، الطعام والناس...‬

7
00:01:01,728 --> 00:01:03,897
‫سأعود إلى جزيرتي يوماً ما.‬

8
00:01:10,612 --> 00:01:14,657
‫"ما بعد الإعصار (ماريا)"‬

9
00:01:23,875 --> 00:01:27,170
‫"في 20 سبتمبر 2017، ضرب الإعصار (ماريا)"‬

10
00:01:27,253 --> 00:01:31,216
‫"إعصار من الفئة 4، جزيرة (بورتوريكو)"‬
Download Subtitle