After Hours English Subtitles

1
00:01:24,293 --> 00:01:26,545
[typing]

2
00:01:26,629 --> 00:01:28,172
- Uh, okay.
- Punch.

3
00:01:28,881 --> 00:01:30,716
- Punch it in.
- Okay. Right.

4
00:01:31,425 --> 00:01:35,513
Okay. Let's...
First of all, refresh the screen here.

5
00:01:36,639 --> 00:01:38,224
All right, and go on a format roller.

6
00:01:41,727 --> 00:01:42,728
There.

7
00:01:43,479 --> 00:01:45,273
All right. Now file?

8
00:01:45,356 --> 00:01:46,482
- Right.
- Right.

9
00:01:48,526 --> 00:01:49,944
- And it's in memory?
- Right.