After Hours English Subtitles

1
00:01:13,198 --> 00:01:17,160
- Punch. Punch it in.
- Okay. Right.

2
00:01:17,786 --> 00:01:21,999
Okay. Let's, first of all,
refresh the screen here...

3
00:01:22,791 --> 00:01:25,335
...all right, and go in a format ruler.

4
00:01:27,879 --> 00:01:30,382
- There.
- All right.

5
00:01:30,841 --> 00:01:32,301
- Now, file?
- Right.

6
00:01:32,593 --> 00:01:33,552
Right.

7
00:01:34,553 --> 00:01:36,471
- And it's in memory?
- Right.

8
00:01:38,515 --> 00:01:40,100
And...

9
00:01:42,394 --> 00:01:44,605
...mark this down