Back to subtitle list

Aferim! Arabic Subtitles

 Aferim!

Movie Info:

Released: 22 Jan 2016
Runtime: 108 min
Genre: Adventure, Comedy, Drama, History, Western
Director: Radu Jude
Actors: Teodor Corban, Mihai Comanoiu, Toma Cuzin, Alexandru Dabija
Country: Romania, Bulgaria, Czech Republic, France
Rating: 7.6

Overview:

Set in early 19th century Romania, a policeman, Costandin, is hired by a nobleman to find a Gypsy slave who has run away from his estate after having an affair with his wife.

Mar 30, 2020 04:23:04 MousTafa.ZaKi Arabic 41

Release Name:

Aferim.2015.720p.BluRay.x264-LAP
Aferim.2015.1080p.BluRay.x264-LAP
Aferim (2015) 720p BRRip 900MB - MkvCage
Aferim (2015) 720p BluRay.x265 HEVC SUJAIDR
Aferim 2015 BRRip 480p x264 AAC-VYTO
Aferim 2015 All BluRay

Release Info:

By: Pioneer33   
Download Subtitles
Jan 17, 2016 15:42:52 75.91KB Download Translate

1 00:00:48,458 --> 00:02:24,264 " ! ÚÝÇÑã " Pioneer33 : ÊÑÌãÉ Re-Synced By : MoUsTaFa ZaKi 2 00:02:31,458 --> 00:02:34,264 æÃæáÆß ÇáÐíä ÈÞæÇ ÃÍíÇÁ Ãíä ÐåÈæÇ¿ 3 00:02:34,666 --> 00:02:37,745 åÇãæÇ Úáì æÌæååã, ßÇáÃÔÈÇÍ , Èíä ÇáãÒÇÑÚ æÇáÍÞæá 4 00:02:38,166 --> 00:02:40,655 æÝí ÇßÊæÈÑ, ßÇäÊ ÇáÞÑíÉ ÎÇáíÉ 5 00:02:41,624 --> 00:02:45,391 : æßá ãÇÊÓãÚå "ÇÈÊÚÏ , Åäåã ÇáÍÇäæÊíæä " 6 00:02:45,874 --> 00:02:49,193 ÓÍÈæåã ÌãíÚÇð ÇáãæÊì æÇáãÕÇÈíä ÈÇáØÇÚæä 7 00:02:49,915 --> 00:02:52,721 ÍÇæáæÇ Ãä íÌãÚæåã ãä ßá ÒÇæíÉ ãä ÒæÇíÇ ÇáÞÑíÉ 8 00:02:52,998 --> 00:02:56,437 æáßä ÌËË ÇáãæÊì ÈÞíÊ Ýí ÇáÔæÇÑÚ ÍÊì ÃÊì ÇáÍÇäæÊíæä 9 00:02:57,081 --> 00:02:59,964