aespa's Synk Road (Eseupaui Singkeurodeu / 에스파의 싱크로드) English Subtitles

1
00:00:01,840 --> 00:00:04,879
(The sun is shining
in the east again today.)

2
00:00:06,809 --> 00:00:09,910
(The morning they greet in Donghae
where the sunrise is beautiful)

3
00:00:14,349 --> 00:00:17,089
(When is aespa getting up?)

4
00:00:17,660 --> 00:00:21,289
(The house is so quiet.)

5
00:00:21,489 --> 00:00:22,890
(KARINA's room is on the 1st floor.)

6
00:00:22,890 --> 00:00:24,260
(Wiggling)

7
00:00:26,500 --> 00:00:28,100
(Peeking)

8
00:00:28,969 --> 00:00:29,969
Oh, my.

9
00:00:29,969 --> 00:00:30,969
(Good morning.)

10
00:00:31,370 --> 00:00:33,909

1
00:00:00,570 --> 00:00:02,970
(Who will be the winner
after winning 5 points?)

2
00:00:02,970 --> 00:00:04,379
It's GISELLE.

3
00:00:05,139 --> 00:00:07,780
(She wins Spa Golden Bell
with the perfect acrostic poem.)

4
00:00:07,780 --> 00:00:08,849
Thank you.

5
00:00:08,849 --> 00:00:10,480
What was it?

6
00:00:10,480 --> 00:00:13,119
You know. The exceptional KARINA, WINTER,

7
00:00:13,119 --> 00:00:14,589
NINGNING, GISELLE's...

8
00:00:14,589 --> 00:00:17,260
- reality show, Synk Road.
- That was good.

9
00:00:17,289 --> 00:00:19,359
I hope you enjoy it. Thank you.

10