Adventure Time with Finn & Jake - Sixth season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
A 12-year-old boy and his best friend, wise 28-year-old dog with magical powers, go on a series of surreal adventures with each other.
Release Name:
Adventure.Time.S06.NF.WEB-DL.Complete
Release Info:
Netflix subtitle. Rate good please :). NB: 1 file 2 episode
Download Subtitles
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,360 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,440 --> 00:00:17,960 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:18,040 --> 00:00:20,200 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,280 --> 00:00:23,880 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:34,600 --> 00:00:36,080 Denise, kami menyimpulkan 6 00:00:36,160 --> 00:00:38,840 kau wanita seksi yang menarik dan konvensional. 7 00:00:38,920 --> 00:00:41,760 Saudaraku dan aku ingin mengajakmu kencan. 8 00:00:41,840 --> 00:00:45,120 Apa kau bisa kencan dengan Glob di hari Sabtu, 9 00:00:45,200 --> 00:00:46,560
1 00:00:13,120 --> 00:00:15,640 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,720 --> 00:00:18,200 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:18,280 --> 00:00:20,080 Bersama Jake si ulat Dan Finn si bunga 4 00:00:20,160 --> 00:00:23,840 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:27,240 --> 00:00:28,680 MUSEUM SEJARAH ALAM 6 00:00:28,800 --> 00:00:30,120 KALIAN ULAT 7 00:00:30,200 --> 00:00:31,080 COBALAH UNTUK DIMAKAN 8 00:00:35,600 --> 00:00:36,440 KELUAR SELAMAT! 9 00:00:36,520 --> 00:00:38,440 Luar biasa! Ayo ke sana!
1 00:00:12,920 --> 00:00:15,360 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,440 --> 00:00:17,880 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,960 --> 00:00:20,120 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,200 --> 00:00:23,200 Kesenangan takkan berakhir Waktu Petualangan 5 00:00:38,680 --> 00:00:41,320 Parmesan. 6 00:00:41,400 --> 00:00:42,800 Asiago seperti parmesan. 7 00:00:51,280 --> 00:00:53,160 Baik, kini pelan-pelan. 8 00:01:07,920 --> 00:01:09,400 Terima kasih banyak, Ayah! 9 00:01:10,920 --> 00:01:12,680 Finn? Ada apa? 10
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,320 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,400 --> 00:00:17,880 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,960 --> 00:00:20,120 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,200 --> 00:00:23,880 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:37,760 --> 00:00:40,000 Beemo, kapan sesuatu akan terjadi? 6 00:00:41,000 --> 00:00:44,040 Lihat saja. Itu terjadi sebulan sekali. Aku janji. 7 00:00:48,720 --> 00:00:49,560 Ini dia. 8 00:01:35,640 --> 00:01:37,240 Namun, itu pergi ke mana? 9 00:01:37,320 --> 00:01:38,720 Itu bukan urusan kita.
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,480 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,560 --> 00:00:17,840 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:18,200 --> 00:00:20,120 Dengan Cake si kucing Dan Fionna si manusia 4 00:00:20,360 --> 00:00:23,760 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:31,440 --> 00:00:32,280 Apa? 6 00:00:32,360 --> 00:00:33,280 Di mana aku? 7 00:00:33,760 --> 00:00:34,760 Gunther? 8 00:00:37,560 --> 00:00:38,720 Gunther? 9 00:00:40,880 --> 00:00:42,480 Kurasa ini bukan Gunther. 10
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,280 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,360 --> 00:00:17,880 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,960 --> 00:00:20,080 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,160 --> 00:00:23,840 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:32,360 --> 00:00:33,480 Putri, dia berhasil! 6 00:00:33,560 --> 00:00:35,560 Pria Root Beer membuat medan gaya. 7 00:00:35,640 --> 00:00:37,560 Tetapi dia korbankan diri untuk melakukannya. 8 00:00:37,640 --> 00:00:38,920 Ini buruk sekali. 9 00:00:39,000 --> 00:00:40,400 Coba kulihat.
1 00:00:13,080 --> 00:00:15,320 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,400 --> 00:00:17,840 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,920 --> 00:00:20,080 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,160 --> 00:00:22,920 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:33,960 --> 00:00:37,120 SELAMAT ULANG TAHUN - CHARLIE - VIOLA JAKE JR - TV - KIM KIL WHAN 6 00:00:40,240 --> 00:00:41,840 Aku dikerubungi anak baru. 7 00:00:48,680 --> 00:00:50,040 Apa kabar, TV? 8 00:00:50,600 --> 00:00:52,000 Aku kesal karena lapar. 9 00:00:53,680 --> 00:00:56,280 Ya. Itu amat menarik.
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,320 Waktu Petualangan Ajak temanmu 2 00:00:15,400 --> 00:00:17,880 Kita ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,960 --> 00:00:20,080 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,160 --> 00:00:22,840 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:37,480 --> 00:00:38,440 Halo? 6 00:00:38,520 --> 00:00:40,440 Hei, apa ini... 7 00:00:40,520 --> 00:00:42,440 "Tugas apa? Kenapa buru-buru?" 8 00:00:44,000 --> 00:00:44,920 Sial. 9 00:00:45,000 --> 00:00:46,960 "Ke Beelzebub bersama penjahat Brewer." 10
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,360 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,440 --> 00:00:17,840 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,920 --> 00:00:20,120 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,200 --> 00:00:22,480 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:01:44,760 --> 00:01:46,000 Hei. 6 00:01:46,560 --> 00:01:47,640 Hei, Finn! 7 00:01:48,120 --> 00:01:49,440 Kau bawa petaku? 8 00:01:50,400 --> 00:01:51,360 Ya. 9 00:01:52,840 --> 00:01:54,880 Bagaimana eksperimenmu? 10
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,400 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,520 --> 00:00:17,840 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,920 --> 00:00:20,080 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,160 --> 00:00:22,480 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:37,560 --> 00:00:38,880 Berhenti, Iblis! 6 00:00:39,680 --> 00:00:41,200 Kembali ke sini, kataku. 7 00:00:43,080 --> 00:00:44,240 Tak bisa lari lagi. 8 00:00:44,320 --> 00:00:48,200 Aku, Urgence Evergreen yang agung dan kuat, 9 00:00:48,280 --> 00:00:51,480 memerintahkanmu untuk beku berkeping-keping
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,440 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,520 --> 00:00:17,840 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,920 --> 00:00:20,080 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,160 --> 00:00:22,240 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:36,120 --> 00:00:37,280 MAJALAH KARATE 6 00:00:37,360 --> 00:00:38,200 CARA HENTIKAN LAWAN 7 00:00:38,280 --> 00:00:39,120 1 "FOKUS CHI" 2 HENTIKAN LAWAN 8 00:00:40,080 --> 00:00:42,240 Lumayan juga. 9 00:00:44,440 --> 00:00:46,680 BMO! Jangan berisik!
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,440 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,520 --> 00:00:17,840 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,920 --> 00:00:20,080 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,160 --> 00:00:23,200 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:41,600 --> 00:00:43,520 Boneka wafel akan jatuh 6 00:00:43,600 --> 00:00:45,800 Seandainya kau makan adonan kuning 7 00:00:54,600 --> 00:00:56,520 Nanti kuselesaikan. 8 00:00:56,600 --> 00:00:58,120 KAMBING DAN GANDUM 9 00:00:59,560 --> 00:01:01,120 Aku sangat lelah. 10
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,440 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,520 --> 00:00:17,960 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:18,040 --> 00:00:20,240 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,320 --> 00:00:22,840 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:37,720 --> 00:00:38,880 Di sini dingin sekali. 6 00:00:40,600 --> 00:00:43,160 Berat badanku turun banyak. 7 00:00:43,240 --> 00:00:45,720 Mengatur kalori dan olahraga ringan adalah kuncinya. 8 00:00:46,520 --> 00:00:48,640 Tetapi aku tak melakukan hal itu, jadi ini aneh. 9 00:00:53,880 --> 00:00:55,320 Apa faktor anginnya?
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,280 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,360 --> 00:00:17,880 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:18,000 --> 00:00:20,120 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,200 --> 00:00:23,160 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:33,280 --> 00:00:35,720 Ayo, Finn! Kita main kursi musik. 6 00:00:38,240 --> 00:00:40,720 - Semua siap? - Siap. 7 00:00:48,640 --> 00:00:49,480 Duduklah. 8 00:00:53,360 --> 00:00:54,680 Ada tempat duduk di sampingku. 9 00:00:57,040 --> 00:00:58,080 - Duduk, Putri. - Kau saja.
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,440 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,520 --> 00:00:17,880 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,960 --> 00:00:20,120 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,200 --> 00:00:22,440 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:40,120 --> 00:00:41,800 Keren! 6 00:00:42,120 --> 00:00:43,200 Sangat keren! 7 00:00:44,080 --> 00:00:46,080 - Luar biasa! - Lihat ini. 8 00:00:46,160 --> 00:00:47,920 Aku punya camilan untuk kita menunggu. 9 00:00:48,000 --> 00:00:50,680 - Untuk Marcy, Lick-Rish merah. - Terima kasih.
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,360 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,440 --> 00:00:17,960 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:18,040 --> 00:00:20,200 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,280 --> 00:00:23,080 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:32,920 --> 00:00:34,800 Saat awan salsa itu memegangmu... 6 00:00:34,880 --> 00:00:35,840 Ya. 7 00:00:35,920 --> 00:00:38,480 Lalu kuayun dia ke kaktus emas itu? 8 00:00:39,360 --> 00:00:40,800 Itu luar biasa. 9 00:00:40,880 --> 00:00:43,640 - Ya, petualangan itu seru. - Ya.
1 00:00:12,880 --> 00:00:15,920 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:16,000 --> 00:00:17,960 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:18,040 --> 00:00:20,160 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,240 --> 00:00:23,520 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:48,200 --> 00:00:50,320 Hei, beruang, maaf aku datang seperti itu. 6 00:00:52,640 --> 00:00:53,840 Hei... Saudara. 7 00:00:54,600 --> 00:00:55,720 Jermaine? 8 00:00:55,800 --> 00:00:57,440 Kita pasti mimpi berbarengan lagi. 9 00:00:57,520 --> 00:00:58,520 Ya.
1 00:00:14,080 --> 00:00:15,480 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,560 --> 00:00:17,880 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,960 --> 00:00:20,160 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,240 --> 00:00:22,440 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:33,640 --> 00:00:35,000 Halo-lable! 6 00:00:35,760 --> 00:00:38,400 Cuber? Saudara-lable? 7 00:00:38,640 --> 00:00:40,160 Di mana kalian? 8 00:00:45,800 --> 00:00:48,800 Udara gua ini sangat baik 9 00:00:48,880 --> 00:00:51,040 untuk fisiologisku... 10
1 00:00:12,920 --> 00:00:15,440 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,600 --> 00:00:17,920 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:18,120 --> 00:00:20,080 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,520 --> 00:00:23,400 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:32,479 --> 00:00:33,600 Itu dia! 6 00:00:33,960 --> 00:00:35,960 - Kau melihatnya? - Maju terus! 7 00:00:37,880 --> 00:00:39,080 Helm Glob jatuh dengan cepat! 8 00:00:39,520 --> 00:00:41,360 Aku memperbesarnya terlalu jauh. 9 00:00:41,440 --> 00:00:42,560 Membuatku mual.
1 00:00:13,960 --> 00:00:15,360 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,440 --> 00:00:17,840 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,920 --> 00:00:20,080 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,160 --> 00:00:22,880 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:36,040 --> 00:00:39,240 Ini akan membuatku kaya. 6 00:00:40,240 --> 00:00:42,520 Seperti topi yarmulke besar untuk perut. 7 00:00:45,280 --> 00:00:47,640 Rasanya yang ini untukku saja. 8 00:00:49,840 --> 00:00:51,560 Adibusana! 9 00:00:55,320 --> 00:00:56,720 Bagus. 10
1 00:00:13,000 --> 00:00:15,360 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,440 --> 00:00:17,760 Kita pergi ke tempat yang sangat jauh 3 00:00:17,920 --> 00:00:20,000 Dengan Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,160 --> 00:00:23,400 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:36,760 --> 00:00:38,200 PILIH PUTRI BUBBLEGUM 6 00:00:47,680 --> 00:00:48,600 Ayo! 7 00:00:50,880 --> 00:00:52,440 Bersiaplah, Rakyat! 8 00:00:54,120 --> 00:00:56,480 Aku amat kejam dan gila! 9 00:00:56,840 --> 00:00:59,640 Para penjaga Gumball! Ada musuh di gerbang!
1 00:00:14,000 --> 00:00:15,360 Waktu Petualangan Ayo, ajak temanmu 2 00:00:15,440 --> 00:00:17,800 Kita pergi ke negeri yang sangat jauh 3 00:00:17,960 --> 00:00:20,200 Bersama Jake si anjing Dan Finn si manusia 4 00:00:20,360 --> 00:00:22,880 Kesenangan takkan berakhir Ini Waktu Petualangan 5 00:00:33,320 --> 00:00:35,320 Kacamata antikabut ini keren. 6 00:00:36,080 --> 00:00:37,880 Ya, tetapi kini baunya seperti napas anjing. 7 00:00:39,280 --> 00:00:41,240 Namun, coba tebak? Saat kita sampai di taman air, 8 00:00:41,400 --> 00:00:43,120 aku akan langsung siap, 9 00:00:43,200 --> 00:00:45,760 karena aku sudah memakai
