Back to subtitle list

Adventure Time: Distant Lands - First Season Turkish Subtitles

Adventure Time: Distant Lands - First Season

Series Info:

Released: 25 Jun 2020
Runtime: 60 min
Genre: Animation
Director: N/A
Actors: Michelle Wong
Country: USA
Rating: N/A

Overview:

Adventure Time has a sequel with new adventures around other worlds.

May 28, 2021 00:46:51 bL00keRs Turkish 18

Release Name: 

NTb / WHOSNEXT

Release Info: 

Episode 2 -> NTb / RMTeam  Episode 3 -> WHOSNEXT / RMTeam 
Download Subtitles
Adventure.Time.Distant.Lands.S01E02.Obsidian.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.srt
May 21, 2021 22:42:54 51.1KB Download Translate 


1
00:00:00,823 --> 00:00:03,811
Çeviri: bL00keRs
Twitter.com/bL00keRs

2
00:00:06,106 --> 00:00:07,115
Şeker Krallığı'nın
tüm vatandaşları.

3
00:00:07,117 --> 00:00:09,122
Aman Tanrım.

4
00:00:32,111 --> 00:00:35,120
Doğruca Gören Prenses!
Güneş battı!

5
00:00:35,122 --> 00:00:38,108
- Oyalamayı bırakın!
- Yeniden anlatmaya başlayın!

6
00:00:38,110 --> 00:00:40,102
Doğru...

7
00:00:40,104 --> 00:00:42,114
Durun, bekleyin!
Bekleyin, millet!

8
00:00:42,116 --> 00:00:43,123
Prenses, üzgünüm geciktim!

9
00:00:44,101 --> 00:00:46,101
- Ben...
adventure.time.distant.lands.s01e03.1080p.web.h264-whosnext.srt
May 21, 2021 22:42:54 54.46KB Download Translate 


1
00:00:05,416 --> 00:00:06,916
Sessiz olun!

2
00:00:22,403 --> 00:00:23,403
♪ "Macera Zamanı" ♪

3
00:00:23,544 --> 00:00:24,961
♪ Hadi arkadaşlarını topla ♪

4
00:00:24,986 --> 00:00:27,686
♪ Çok uzak diyarlara gideceğiz ♪

5
00:00:27,736 --> 00:00:30,118
♪ Köpek Jake ve insan Finn ile ♪

6
00:00:30,143 --> 00:00:31,588
♪ Eğlence asla bitmeyecek♪

7
00:00:31,613 --> 00:00:33,708
♪ Bu "Macera Zamanı" ♪

8
00:00:35,688 --> 00:00:38,554
Finn ve Jake

9
00:00:38,774 --> 00:00:42,108
Çeviri: bL00keRs
Twitter.com/bL00keRs

10
00:00:56,348 --> 00:00:57,791
Oh, dostum, kızgınlar!
Download Subtitle