Adaptation English Subtitles

1
00:00:22,623 --> 00:00:26,251
Do I have an original thought
in my head? My bald head?

2
00:00:26,460 --> 00:00:29,254
Maybe if I were happier,
my hair wouldn't be falling out.

3
00:00:29,463 --> 00:00:32,841
Life is short. I need
to make the most of it.

4
00:00:33,050 --> 00:00:36,553
Today is the first day
of the rest of my life.

5
00:00:37,638 --> 00:00:39,055
I'm a walking cliché.

6
00:00:39,265 --> 00:00:41,850
I really need to go to the doctor,
have my leg checked.

7
00:00:42,059 --> 00:00:43,643
There's something wrong.
A bump.

8
00:00:43,853 --> 00:00:46,104
The dentist called again.
I'm way overdue.

9

1
00:00:00,208 --> 00:00:02,334
Hey, my script's going amazing.

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,711
Right now, I'm working out
an image system.

3
00:00:04,921 --> 00:00:07,965
Because of my multiple personality
theme, I've chosen a motif

4
00:00:08,174 --> 00:00:12,177
of broken mirrors to show my
protagonist's fragmented self.

5
00:00:12,387 --> 00:00:16,640
Bob says an image system increases the
complexity of an aesthetic emotion.

6
00:00:16,850 --> 00:00:18,976
Bob says...
You sound like you're in a cult.

7
00:00:19,185 --> 00:00:22,271
No, it's just good
writing technique.

8
00:00:22,480 --> 00:00:25,691
I made you a copy
of McKee's 10 Commandments.

9