Adamas (Adamaseu / 아다마스) Arabic Subtitles

1
00:00:44,044 --> 00:00:48,965
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

2
00:01:27,337 --> 00:01:28,713
‫كلمات أمي الأخيرة.

3
00:01:36,596 --> 00:01:38,056
‫رسالة من مجهول.

4
00:01:42,685 --> 00:01:44,354
‫ادّعى البراءة.

5
00:01:55,365 --> 00:01:56,950
‫السجين المحكوم عليه بالإعدام…

6
00:01:59,160 --> 00:02:00,286
‫الذي قتل والدي.

7
00:02:16,010 --> 00:02:17,679
‫"وعد للكل، إصلاحية الأمل"

8
00:02:22,183 --> 00:02:25,228
‫- "ابتهج يا أبي
‫- ابتهج يا أبي

9
00:02:25,311 --> 00:02:28,439
‫- نحن معك
‫- نحن معك

10

1
00:00:44,044 --> 00:00:48,965
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

2
00:00:52,302 --> 00:00:53,845
‫رمز مجموعة "هايسونغ".

3
00:00:56,014 --> 00:00:57,682
‫السهم ذو الرأس الماسي.

4
00:00:59,309 --> 00:01:00,977
‫سأسرق الـ"أداماس".

5
00:01:02,437 --> 00:01:04,522
‫أنت مجنون، كيف؟

6
00:01:04,606 --> 00:01:06,024
‫ماذا لو كان هناك من يساعدني؟

7
00:01:08,568 --> 00:01:09,778
‫شخص ما…

8
00:01:11,029 --> 00:01:12,530
‫دعاني إلى هذا القصر.

9
00:01:14,032 --> 00:01:18,078
‫من برأيك أوصى بأن أكون
‫الكاتب الخفي لمذكرات الرئيس "كوون"؟

10
00:01:20,163 --> 00:01:23,958

1
00:00:44,044 --> 00:00:46,463
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات

2
00:00:46,546 --> 00:00:48,965
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

3
00:01:14,282 --> 00:01:15,909
‫سأسرق الـ"أداماس".

4
00:01:15,992 --> 00:01:18,203
‫للكشف عن أنه استُخدم في الجريمة،

5
00:01:18,286 --> 00:01:21,039
‫يجب أن يتطابق الـ"أداماس"
‫مع نتيجة تشريح الجثة.

6
00:01:21,122 --> 00:01:24,000
‫هل ستقبل "هايسونغ" التعاون؟ لا، أبدًا.

7
00:01:25,168 --> 00:01:26,211
‫هل فقدت عقلك؟

8
00:01:26,294 --> 00:01:27,629
‫يجب أن تساعديني.

9
00:01:31,883 --> 00:01:32,842
‫إنه مجنون.

10
00:01:42,977 --> 00:01:44,312
‫لم أكن أنا.

1
00:00:44,044 --> 00:00:48,965
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

2
00:00:51,342 --> 00:00:53,887
‫لست متأكدة إن كان هو القاتل أم لا.

3
00:00:54,804 --> 00:00:56,931
‫لكن إليك ما قاله زوجي.

4
00:00:57,015 --> 00:01:00,143
‫"قتل أبي شخصًا
‫ما بالـ(أداماس)، و(تشانغوو لي)…

5
00:01:00,852 --> 00:01:02,520
‫هو من تلقى اللوم."

6
00:01:04,981 --> 00:01:06,191
‫هل هذا كاف؟

7
00:01:06,274 --> 00:01:09,027
‫ما يكفي من الأدلة على تورط الرئيس "كوون"
‫مباشرةً في هذه القضية؟

8
00:01:11,154 --> 00:01:14,699
‫هل تريد النيل منه حتى؟ لماذا تتردد؟

9
00:01:21,289 --> 00:01:24,000
‫إذًا ليس الأمر أنك لم تستطع،
‫لقد نجا بفعلته

1
00:00:44,044 --> 00:00:48,965
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

2
00:00:50,008 --> 00:00:52,177
‫يتم تفعيل نظام إطفاء الحريق.

3
00:01:05,648 --> 00:01:06,941
‫وجدته.

4
00:01:15,867 --> 00:01:17,619
‫أوقفوا النظام فورًا.

5
00:01:17,702 --> 00:01:19,162
‫ما زال هناك شخص في الداخل.

6
00:01:20,163 --> 00:01:22,082
‫أوقفوا النظام.

7
00:01:22,165 --> 00:01:23,666
‫السيد "ها" ما زال في المنزل.

8
00:01:24,292 --> 00:01:25,418
‫- أوقفوه!
‫- حاضر يا سيدي.

9
00:01:25,502 --> 00:01:26,795
‫"إيقاف تشغيل النظام"

10
00:01:32,759 --> 00:01:33,802

1
00:00:44,044 --> 00:00:48,965
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

2
00:01:13,656 --> 00:01:14,949
‫إنه يتخلص من الدليل.

3
00:01:20,371 --> 00:01:22,207
‫"جي ٦١٢٤"

4
00:01:41,351 --> 00:01:42,393
‫رباه، هذا يوقظني.

5
00:01:43,061 --> 00:01:44,938
‫مهلًا، مكتب الرئيس؟

6
00:01:45,855 --> 00:01:47,190
‫لكن الرئيس ليس هنا.

7
00:01:47,273 --> 00:01:48,817
‫إنها…

8
00:01:49,859 --> 00:01:50,944
‫إنها السيدة "أوه".

9
00:01:52,987 --> 00:01:56,366
‫بئسًا، طلبت منها أن تخرج الساعة
‫العاشرة تمامًا، لكنها تأخرت مجددًا.

10
00:01:57,408 --> 00:01:58,618

1
00:00:51,051 --> 00:00:53,470
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات

2
00:00:53,553 --> 00:00:55,972
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

3
00:01:10,028 --> 00:01:11,279
‫"مؤسسة (هايسونغ) الثقافية"

4
00:01:16,451 --> 00:01:18,453
‫"عقد الكتابة"

5
00:01:21,247 --> 00:01:24,000
‫"٦٥ (دوراي ١ غيل)، (بونغبيونغ ميون)،
‫(بيونغتشانغ غان)، مقاطعة (غانغون)"

6
00:01:24,793 --> 00:01:26,377
‫ذلك الوغد.

7
00:01:27,128 --> 00:01:28,588
‫كيف يجرؤ على الذهاب إلى هناك؟

8
00:01:39,224 --> 00:01:41,309
‫- من الطارق؟
‫- أنا لا أنتظر أحدًا.

9
00:01:46,773 --> 00:01:47,732
‫انتظري هنا.

10
00:02:04,874 --> 00:02:05,959

1
00:00:51,051 --> 00:00:53,470
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات

2
00:00:53,553 --> 00:00:55,972
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

3
00:01:38,056 --> 00:01:42,060
‫"باسم الأم"

4
00:01:55,990 --> 00:01:58,493
‫أطلقنا على الشعار اسم "مسدسي الأول".

5
00:01:58,576 --> 00:02:01,955
‫نفكر في عدة ألوان من الأسود
‫إلى الزهري والألوان الفاتحة،

6
00:02:02,455 --> 00:02:04,791
‫بما فيها منتجات للسيدات.

7
00:02:04,874 --> 00:02:06,626
‫لجعل المنتج جذابًا أكثر،

8
00:02:06,709 --> 00:02:09,254
‫نخطط لابتكار سلسلة من الإعلانات الودية.

9
00:02:09,337 --> 00:02:11,673
‫وبتوظيف المشاهير العصريين لعرض منتجاتنا،

10
00:02:11,756 --> 00:02:14,759
‫سنجعلها تبدو كقطع من الموضة.

1
00:00:51,051 --> 00:00:53,344
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات

2
00:00:53,428 --> 00:00:55,972
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

3
00:00:56,890 --> 00:00:58,767
‫هناك أمر لا أفهمه

4
00:00:59,851 --> 00:01:01,561
‫مهما فكرت فيه.

5
00:01:04,355 --> 00:01:06,858
‫سبب إبقاء "تشانغوو لي" حيًا.

6
00:01:08,568 --> 00:01:10,153
‫هذا أكثر ما يثير فضولي.

7
00:01:12,489 --> 00:01:15,909
‫ما الذي تحاول التلميح إليه
‫إن كان هدفك هو إعادة المحاكمة؟

8
00:01:21,706 --> 00:01:23,416
‫هذا بسبب "تشانغوو لي"، صحيح؟

9
00:01:25,502 --> 00:01:27,295
‫تريد أن تنقذه.

10
00:01:31,966 --> 00:01:33,051
‫ولكن لماذا؟

1
00:00:51,051 --> 00:00:53,428
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات

2
00:00:53,511 --> 00:00:55,972
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

3
00:01:15,033 --> 00:01:16,326
‫مرحبًا يا سيدي.

4
00:01:17,535 --> 00:01:19,204
‫تهانينا على إطلاق سراحك.

5
00:01:19,788 --> 00:01:20,705
‫صحيح.

6
00:01:21,414 --> 00:01:23,500
‫أنا "جانكيونغ لي".

7
00:01:26,753 --> 00:01:27,587
‫سيدي؟

8
00:01:28,630 --> 00:01:30,340
‫اسمي "جانكيونغ لي".

9
00:01:31,466 --> 00:01:32,425
‫ارحل.

10
00:01:33,593 --> 00:01:34,427
‫عفوًا؟

1
00:00:51,051 --> 00:00:53,386
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات

2
00:00:53,470 --> 00:00:55,972
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

3
00:01:01,061 --> 00:01:02,228
‫"سيوهي كيم".

4
00:01:03,104 --> 00:01:06,524
‫تعرف تلك المراسلة، صحيح؟ الشاهدة.

5
00:01:09,569 --> 00:01:10,612
‫بم…

6
00:01:13,823 --> 00:01:14,908
‫يتعلق هذا الأمر؟

7
00:01:17,202 --> 00:01:18,620
‫لم لا نستغلها؟

8
00:01:20,830 --> 00:01:22,874
‫- نستغلها؟
‫- يمكنها أن تدّعي

9
00:01:22,957 --> 00:01:25,043
‫رؤية رئيس مجلس الإدارة في مسرح الجريمة

10
00:01:25,710 --> 00:01:27,128
‫منذ ٢٢ عامًا.

1
00:00:51,051 --> 00:00:53,386
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات

2
00:00:53,470 --> 00:00:55,972
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

3
00:00:56,931 --> 00:00:59,893
‫من ارتكب فعلًا كهذا؟

4
00:02:00,495 --> 00:02:01,913
‫هل خدعني؟

5
00:02:06,668 --> 00:02:07,877
‫كيف يجرؤ…

6
00:02:11,422 --> 00:02:13,049
‫اذهب وأحضر الـ"أداماس" الحقيقي.

7
00:02:16,678 --> 00:02:18,429
‫يعرف والدك مكانه.

8
00:02:19,389 --> 00:02:20,390
‫هل فهمت؟

9
00:02:24,477 --> 00:02:25,687
‫أنا أتحدث عن "تشانغوو لي".

10
00:02:38,199 --> 00:02:39,993
‫ظننت أننا انتهينا من الكلام.

1
00:00:51,051 --> 00:00:53,428
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات

2
00:00:53,511 --> 00:00:55,972
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

3
00:00:58,224 --> 00:00:59,350
‫سيد "لي".

4
00:01:00,477 --> 00:01:03,605
‫أنا محامي الدفاع عنك.

5
00:01:07,317 --> 00:01:08,943
‫لديّ مصير مشؤوم.

6
00:01:11,696 --> 00:01:15,158
‫أصبحت مدعيًا عامًا
‫كي أمنع المزيد من الضحايا مثل والدي.

7
00:01:15,742 --> 00:01:18,244
‫لكن الآن،
‫أنا على وشك الدفاع عن قاتل والدي.

8
00:01:19,496 --> 00:01:22,290
‫- أرفض مساعدتك.
‫- لا يحق لك أن تفعل ذلك.

9
00:01:23,458 --> 00:01:26,795
‫أعلم أنك اتُهمت زورًا،
‫وسأساعدك على تبرئة اسمك.

1
00:00:51,051 --> 00:00:53,344
‫جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات

2
00:00:53,428 --> 00:00:55,972
‫"في هذا المسلسل خيالية"

3
00:01:14,032 --> 00:01:15,325
‫ماذا…

4
00:01:16,618 --> 00:01:18,286
‫فعلتما؟

5
00:01:18,870 --> 00:01:20,246
‫اصمد.

6
00:01:21,706 --> 00:01:22,832
‫نحتاج إلى شخص

7
00:01:23,666 --> 00:01:25,752
‫يعرف الفريق "إيه" جيدًا.

8
00:01:26,628 --> 00:01:28,296
‫وهو أنت.

9
00:01:29,839 --> 00:01:32,884
‫لا أفهم.

10
00:01:32,967 --> 00:01:34,803
‫لن تعود إلى السجن.

1
00:00:51,051 --> 00:00:53,720
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات

2
00:00:53,803 --> 00:00:55,972
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

3
00:02:13,842 --> 00:02:16,386
‫"سوهيون"

4
00:02:21,099 --> 00:02:23,768
‫٢٤، ٢٥، ٢٦،

5
00:02:23,852 --> 00:02:26,187
‫٢٧، ٢٨، ٢٩.

6
00:02:30,775 --> 00:02:32,819
‫هناك ٢٩ برميلًا بالمجمل.

7
00:02:34,237 --> 00:02:35,947
‫أنا واثق بأن هناك المزيد.

8
00:02:40,076 --> 00:02:41,244
‫سأذهب معه.

9
00:02:48,042 --> 00:02:49,419
‫ما هذا المكان؟

10
00:02:50,295 --> 00:02:52,130
‫مكان يقوم فيه فريق الإبادة

1
00:00:51,051 --> 00:00:53,678
‫"جميع الشخصيات والمواقع والمنظمات

2
00:00:53,762 --> 00:00:55,972
‫والأحداث في هذا المسلسل خيالية"

3
00:01:33,134 --> 00:01:36,513
‫"تايسونغ"، سيد "هان"، هل أنتما بخير؟

4
00:01:36,596 --> 00:01:38,556
‫- نعم يا سيدي.
‫- نعم يا سيدي، نحن بخير.

5
00:01:49,692 --> 00:01:51,736
‫إنهم يخططون للتعدي
‫على جنازة الرئيس "كوون".

6
00:01:51,820 --> 00:01:52,862
‫"قبل ١٥ ساعة"

7
00:01:52,946 --> 00:01:54,697
‫كما لو أن عمليتهم القبض على "تشانغوو لي".

8
00:01:55,698 --> 00:01:57,033
‫"هييسو إيون" تتعاون معهم.

9
00:01:57,117 --> 00:01:58,868
‫يحاولون استدراج قائد الفريق "لي" إلى هناك.

10
00:01:58,952 --> 00:02:01,579