Back to subtitle list

Adamas (Adamaseu / 아다마스) English Subtitles

Adamas (Adamaseu / 아다마스)
Sep 19, 2022 23:06:07 ayamefan13 English 116

Release Name: 

馬.Adamas.S01E01-16.END.720p.WEB-DL-ECLiPSE-DP

Release Info: 

[Disney+ Ver.] (S1) Ep 1-16 END | Synced to WEB-DL-ECLiPSE. Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13 
Download Subtitles
Adamas.S01E01.220727.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 65.82KB Download Translate 


1
00:00:00,980 --> 00:00:03,983
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:04,317 --> 00:00:07,070
STUDIO DRAGON

3
00:00:07,445 --> 00:00:09,322
MAYS

4
00:00:11,199 --> 00:00:14,994
JI SUNG

5
00:00:14,994 --> 00:00:17,455
SEO JI-HYE

6
00:00:17,455 --> 00:00:19,832
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:20,416 --> 00:00:23,795
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:24,170 --> 00:00:27,465
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:29,342 --> 00:00:32,011
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:32,470 --> 00:00:35,098
Adamas.S01E02.220728.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 61.18KB Download Translate 


1
00:00:00,980 --> 00:00:03,983
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:04,317 --> 00:00:07,070
STUDIO DRAGON

3
00:00:07,445 --> 00:00:09,322
MAYS

4
00:00:11,199 --> 00:00:14,994
JI SUNG

5
00:00:14,994 --> 00:00:17,455
SEO JI-HYE

6
00:00:17,455 --> 00:00:19,832
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:20,416 --> 00:00:23,795
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:24,170 --> 00:00:27,465
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:29,342 --> 00:00:32,011
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:32,470 --> 00:00:35,098
Adamas.S01E03.220803.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 63.63KB Download Translate 


1
00:00:00,980 --> 00:00:03,983
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:04,317 --> 00:00:07,070
STUDIO DRAGON

3
00:00:07,445 --> 00:00:09,322
MAYS

4
00:00:11,199 --> 00:00:14,994
JI SUNG

5
00:00:14,994 --> 00:00:17,455
SEO JI-HYE

6
00:00:17,455 --> 00:00:19,832
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:20,416 --> 00:00:23,795
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:24,170 --> 00:00:27,465
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:29,342 --> 00:00:32,011
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:32,470 --> 00:00:35,098
Adamas.S01E04.220804.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 56.65KB Download Translate 


1
00:00:00,980 --> 00:00:03,983
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:04,317 --> 00:00:07,070
STUDIO DRAGON

3
00:00:07,445 --> 00:00:09,322
MAYS

4
00:00:11,199 --> 00:00:14,994
JI SUNG

5
00:00:14,994 --> 00:00:17,455
SEO JI-HYE

6
00:00:17,455 --> 00:00:19,832
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:20,416 --> 00:00:23,795
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:24,170 --> 00:00:27,465
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:29,342 --> 00:00:32,011
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:32,470 --> 00:00:35,098
Adamas.S01E05.220810.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 54.72KB Download Translate 


1
00:00:00,980 --> 00:00:03,983
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:04,317 --> 00:00:07,070
STUDIO DRAGON

3
00:00:07,445 --> 00:00:09,322
MAYS

4
00:00:11,199 --> 00:00:14,994
JI SUNG

5
00:00:14,994 --> 00:00:17,455
SEO JI-HYE

6
00:00:17,455 --> 00:00:19,832
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:20,416 --> 00:00:23,795
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:24,170 --> 00:00:27,465
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:29,342 --> 00:00:32,011
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:32,470 --> 00:00:35,098
Adamas.S01E06.220811.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 52.69KB Download Translate 


1
00:00:00,980 --> 00:00:03,983
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:04,317 --> 00:00:07,070
STUDIO DRAGON

3
00:00:07,445 --> 00:00:09,322
MAYS

4
00:00:11,199 --> 00:00:14,994
JI SUNG

5
00:00:14,994 --> 00:00:17,455
SEO JI-HYE

6
00:00:17,455 --> 00:00:19,832
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:20,416 --> 00:00:23,795
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:24,170 --> 00:00:27,465
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:29,342 --> 00:00:32,011
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:32,470 --> 00:00:35,098
Adamas.S01E07.220817.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 62.57KB Download Translate 


1
00:00:06,027 --> 00:00:10,990
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:11,324 --> 00:00:14,084
STUDIO DRAGON

3
00:00:14,454 --> 00:00:16,334
MAYS

4
00:00:18,204 --> 00:00:22,004
JI SUNG

5
00:00:22,004 --> 00:00:24,464
SEO JI-HYE

6
00:00:24,464 --> 00:00:26,844
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:27,424 --> 00:00:30,804
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:31,184 --> 00:00:34,474
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:36,354 --> 00:00:39,024
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:39,484 --> 00:00:42,104
Adamas.S01E08.220818.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 56.23KB Download Translate 


1
00:00:06,027 --> 00:00:10,990
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:11,324 --> 00:00:14,084
STUDIO DRAGON

3
00:00:14,454 --> 00:00:16,334
MAYS

4
00:00:18,204 --> 00:00:22,004
JI SUNG

5
00:00:22,004 --> 00:00:24,464
SEO JI-HYE

6
00:00:24,464 --> 00:00:26,844
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:27,424 --> 00:00:30,804
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:31,184 --> 00:00:34,474
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:36,354 --> 00:00:39,024
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:39,484 --> 00:00:42,104
Adamas.S01E09.220824.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 52.75KB Download Translate 


1
00:00:06,027 --> 00:00:10,990
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:11,324 --> 00:00:14,084
STUDIO DRAGON

3
00:00:14,454 --> 00:00:16,334
MAYS

4
00:00:18,204 --> 00:00:22,004
JI SUNG

5
00:00:22,004 --> 00:00:24,464
SEO JI-HYE

6
00:00:24,464 --> 00:00:26,844
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:27,424 --> 00:00:30,804
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:31,184 --> 00:00:34,474
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:36,354 --> 00:00:39,024
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:39,484 --> 00:00:42,104
Adamas.S01E10.220825.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 53.06KB Download Translate 


1
00:00:06,027 --> 00:00:10,990
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:11,324 --> 00:00:14,084
STUDIO DRAGON

3
00:00:14,454 --> 00:00:16,334
MAYS

4
00:00:18,204 --> 00:00:22,004
JI SUNG

5
00:00:22,004 --> 00:00:24,464
SEO JI-HYE

6
00:00:24,464 --> 00:00:26,844
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:27,424 --> 00:00:30,804
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:31,184 --> 00:00:34,474
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:36,354 --> 00:00:39,024
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:39,484 --> 00:00:42,104
Adamas.S01E11.220831.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 42.47KB Download Translate 


1
00:00:06,027 --> 00:00:10,990
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:11,324 --> 00:00:14,084
STUDIO DRAGON

3
00:00:14,454 --> 00:00:16,334
MAYS

4
00:00:18,204 --> 00:00:22,004
JI SUNG

5
00:00:22,004 --> 00:00:24,464
SEO JI-HYE

6
00:00:24,464 --> 00:00:26,844
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:27,424 --> 00:00:30,804
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:31,184 --> 00:00:34,474
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:36,354 --> 00:00:39,024
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:39,484 --> 00:00:42,104
Adamas.S01E12.220901.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 57.24KB Download Translate 


1
00:00:06,027 --> 00:00:10,990
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:11,324 --> 00:00:14,084
STUDIO DRAGON

3
00:00:14,454 --> 00:00:16,334
MAYS

4
00:00:18,204 --> 00:00:22,004
JI SUNG

5
00:00:22,004 --> 00:00:24,464
SEO JI-HYE

6
00:00:24,464 --> 00:00:26,844
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:27,424 --> 00:00:30,804
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:31,184 --> 00:00:34,474
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:36,354 --> 00:00:39,024
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:39,484 --> 00:00:42,104
Adamas.S01E13.220907.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 55.51KB Download Translate 


1
00:00:06,027 --> 00:00:10,990
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:11,324 --> 00:00:14,084
STUDIO DRAGON

3
00:00:14,454 --> 00:00:16,334
MAYS

4
00:00:18,204 --> 00:00:22,004
JI SUNG

5
00:00:22,004 --> 00:00:24,464
SEO JI-HYE

6
00:00:24,464 --> 00:00:26,844
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:27,424 --> 00:00:30,804
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:31,184 --> 00:00:34,474
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:36,354 --> 00:00:39,024
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:39,484 --> 00:00:42,104
Adamas.S01E14.220908.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 51.35KB Download Translate 


1
00:00:06,027 --> 00:00:10,990
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:11,324 --> 00:00:14,084
STUDIO DRAGON

3
00:00:14,454 --> 00:00:16,334
MAYS

4
00:00:18,204 --> 00:00:22,004
JI SUNG

5
00:00:22,004 --> 00:00:24,464
SEO JI-HYE

6
00:00:24,464 --> 00:00:26,844
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:27,424 --> 00:00:30,804
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:31,184 --> 00:00:34,474
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:36,354 --> 00:00:39,024
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:39,484 --> 00:00:42,104
Adamas.S01E15.220914.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 49.56KB Download Translate 


1
00:00:06,027 --> 00:00:10,990
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:11,324 --> 00:00:14,084
STUDIO DRAGON

3
00:00:14,454 --> 00:00:16,334
MAYS

4
00:00:18,204 --> 00:00:22,004
JI SUNG

5
00:00:22,004 --> 00:00:24,464
SEO JI-HYE

6
00:00:24,464 --> 00:00:26,844
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:27,424 --> 00:00:30,804
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:31,184 --> 00:00:34,474
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:36,354 --> 00:00:39,024
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:39,484 --> 00:00:42,104
Adamas.S01E16.220915.END.720p.WEB-DL-ECLiPSE.srt
Sep 19, 2022 15:18:14 42.9KB Download Translate 


1
00:00:06,027 --> 00:00:10,990
STUDIO DRAGON
CJ ENM

2
00:00:11,324 --> 00:00:14,084
STUDIO DRAGON

3
00:00:14,454 --> 00:00:16,334
MAYS

4
00:00:18,204 --> 00:00:22,004
JI SUNG

5
00:00:22,004 --> 00:00:24,464
SEO JI-HYE

6
00:00:24,464 --> 00:00:26,844
LEE SOO-KYUNG

7
00:00:27,424 --> 00:00:30,804
HEO SUNG-TAE, OH DAE-HWAN

8
00:00:31,184 --> 00:00:34,474
LEE KYUNG-YOUNG, HWANG JUNG-MIN

9
00:00:36,354 --> 00:00:39,024
CHOI DUK-MOON,
SEO HYUN-WOO, PARK HAE-EUN

10
00:00:39,484 --> 00:00:42,104
Download Subtitle