Adamas (Adamaseu / 아다마스) English Subtitles

Aug 12, 2022 00:14:06 TteokbokkiSubs English 55

Release Name:

아다마스.Adamas.E06.KOREAN.1080p.HS.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-SDH

Release Info:

[DSNP STAR / HOTSTAR] Synced to HS WEB-DL version. Runtime: 01:08:54. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Download Subtitles

Adamas.S01E06.KOREAN.1080p.HS.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-SDH-v2.srt

Aug 11, 2022 16:42:42 61.84KB Download Translate


1
00:00:09,015 --> 00:00:11,015
(theme music)

2
00:00:49,055 --> 00:00:51,475
ALL CHARACTERS, LOCATIONS,
ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS

3
00:00:51,555 --> 00:00:53,975
DEPICTED IN THIS DRAMA
ARE ENTIRELY FICTITIOUS

4
00:01:00,525 --> 00:01:02,525
(somber music)

5
00:01:18,665 --> 00:01:19,965
He's getting rid of the evidence.

6
00:01:30,345 --> 00:01:32,135
(door opening)

7
00:01:46,365 --> 00:01:47,405
Gosh, that wakes me up.

8
00:01:48,075 --> 00:01:49,945
Wait, the chairman's office?

9
00:01:50,865 --> 00:01:52,205
But the chairman's not here.

10
00:01:52,285 --> 00:01:53,825

Adamas.S01E06.KOREAN.1080p.HS.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-SDH.srt

Aug 11, 2022 16:42:42 62.01KB Download Translate


1
00:00:09,015 --> 00:00:11,015
(theme music)

2
00:00:49,055 --> 00:00:51,475
ALL CHARACTERS, LOCATIONS,
ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS

3
00:00:51,555 --> 00:00:53,975
DEPICTED IN THIS DRAMA
ARE ENTIRELY FICTITIOUS

4
00:01:00,525 --> 00:01:02,525
{\an8}(somber music)

5
00:01:18,665 --> 00:01:19,965
{\an8}He's getting rid of the evidence.

6
00:01:30,345 --> 00:01:32,135
{\an8}(door opening)

7
00:01:46,365 --> 00:01:47,405
Gosh, that wakes me up.

8
00:01:48,075 --> 00:01:49,945
Wait, the chairman's office?

9
00:01:50,865 --> 00:01:52,205
But the chairman's not here.

10
00:01:52,285 --> 00:01:53,825

Download Subtitle