Adamas (Adamaseu / 아다마스) English Subtitles
Release Name:
아다마스.Adamas.E05.KOREAN.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.x264-ECLiPSE-SDH
Release Info:
[DSNP STAR / HOTSTAR] Synced to DSNP STAR WEB-DL version. Runtime: 01:05:49. {/an8} (text that moves up) is added due to source. Non-{/an8} version is also included. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
Download Subtitles
1 00:00:04,109 --> 00:00:06,109 (theme music) 2 00:00:44,149 --> 00:00:46,529 ALL CHARACTERS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS 3 00:00:46,609 --> 00:00:49,069 DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS 4 00:00:50,109 --> 00:00:52,529 OPERATOR: The fire extinguishing system is being activated. 5 00:00:53,909 --> 00:00:55,909 (suspenseful music) 6 00:01:05,749 --> 00:01:07,049 Found it. 7 00:01:13,599 --> 00:01:15,929 (panting) 8 00:01:16,009 --> 00:01:17,719 Stop the system immediately. 9 00:01:17,809 --> 00:01:20,189 Someone's still in there. (panting)
1 00:00:49,055 --> 00:00:51,435 ALL CHARACTERS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS 2 00:00:51,515 --> 00:00:53,975 DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS 3 00:00:55,015 --> 00:00:57,435 The fire extinguishing system is being activated. 4 00:01:10,655 --> 00:01:11,955 Found it. 5 00:01:20,915 --> 00:01:22,625 Stop the system immediately. 6 00:01:22,715 --> 00:01:25,095 Someone's still in there. 7 00:01:25,175 --> 00:01:26,965 Stop the system. 8 00:01:27,055 --> 00:01:28,675 Mr. Ha is still in the house. 9 00:01:29,305 --> 00:01:30,425 -Shut it down! -Yes, sir.
