Back to subtitle list

Ad Astra English Subtitles

Ad Astra

Movie Info:

Released: 20 Sep 2019
Runtime: 123 min
Genre: Adventure, Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: James Gray
Actors: Brad Pitt, Tommy Lee Jones, Ruth Negga, Donald Sutherland
Country: China, USA
Rating: 6.6

Overview:

Astronaut Roy McBride undertakes a mission across an unforgiving solar system to uncover the truth about his missing father and his doomed expedition that now, 30 years later, threatens the universe.

Mar 09, 2020 00:17:10 TeTeT English 184

Release Name: 

Ad.Astra.2019

Release Info: 

Edited Ad.Astra.2019.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-EATDIK english sup and removed SDH, kept italics.     Works with:  Ad.Astra.2019.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT   Ad.Astra.2019.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-EATDIK   Ad.Astra.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT  
Download Subtitles
Ad.Astra.2019.srt
Dec 10, 2019 13:34:32 90.19KB Download Translate 


1
00:02:30,488 --> 00:02:32,490
I'm calm, steady.

2
00:02:32,657 --> 00:02:35,826
I slept well. 8.2 hours.
No bad dreams.

3
00:02:42,083 --> 00:02:43,751
I am ready to go.

4
00:02:43,918 --> 00:02:46,671
Ready to do my job
to the best of my abilities.

5
00:02:47,713 --> 00:02:50,049
I am focused
only on the essential,

6
00:02:50,132 --> 00:02:51,801
to the exclusion of all else.

7
00:02:53,928 --> 00:02:56,305
I will make
only pragmatic decisions.

8
00:02:57,765 --> 00:03:00,685
I will not allow myself
to be distracted.

9
00:03:00,851 --> 00:03:02,978
I will not allow
Download Subtitle