Back to subtitle list

Active Measures English Subtitles

 Active Measures

Movie Info:

Released: 31 Aug 2018
Runtime: 109 min
Genre: Documentary
Director: Jack Bryan
Actors: Donald Trump, Vladimir Putin, Jeremy Bash, Nina Burleigh
Country: USA
Rating: 7.9

Overview:

Russian president Vladimir Putin attacks the 2016 American presidential election in collaboration with the Trump campaign.

Apr 10, 2020 00:11:02 Kuma_Umashika English 56

Release Name:

Active.Measures.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]

Release Info:

Took out "?" from beginning of hundreds lines. 
Download Subtitles
Sep 29, 2018 23:20:28 160.06KB Download Translate

1 00:00:13,747 --> 00:00:16,617 (ominous music) 2 00:00:20,587 --> 00:00:23,590 (people chattering) 3 00:00:29,763 --> 00:00:31,364 Russians have learned that there 4 00:00:31,431 --> 00:00:34,701 is an asymmetry in conventional warfare. 5 00:00:34,768 --> 00:00:36,503 The Russian military does not match 6 00:00:36,570 --> 00:00:38,605 that of the United States by far. http://worldmkv.com/ 7 00:00:38,672 --> 00:00:41,642 How do you then balance out the asymmetry? 8 00:00:42,843 --> 00:00:45,779 One way to do that is to invest in much cheaper measures. 9