About Time (A Moment I Want to Stop: About Time / Meomchoogo Sipeun Soongan: Eobawoottaim / 멈추고 싶은 순간: 어바웃타임) English Subtitles
Series Info:
Overview:
Our heroine will have the unfortunate ability to see the "life clocks" of everyone around her, including herself, and the hero will somehow be able to stop her "time" without lifting a ...
Release Name:
멈추고 싶은 순간: 어바웃타임.About.Time.EP04.180528.HDTV.H264-NEXT-VIKI 멈추고 싶은 순간: 어바웃타임.A.Moment.I.Want.to.Stop.About.Time.EP04.180528.HDTV.H264-NEXT-VIKI
Release Info:
[VIKI 99%] Fully subbed. Synced to NEXT versions. Fixed common errors (eg. too long lines & formattings). Follow me on Twitter @gabbyu_sscene for updates
Download Subtitles
1 00:00:00,109 --> 00:00:10,152 ABOUT TIME Episode 4 2 00:00:10,407 --> 00:00:13,692 Timing and Subtitles brought to you by The Tick-Tock Team @ Viki 3 00:00:13,945 --> 00:00:16,765 Ripped, edited and synced by gabbyu @ Subscene 4 00:00:17,536 --> 00:00:20,785 What's wrong with the fact that your fiancée bought me food and I ate it? 5 00:00:20,786 --> 00:00:25,266 A driver following her employer and waiting is my work, so why should my pride be hurt? 6 00:00:25,316 --> 00:00:26,695 I'm fine. 7 00:00:26,696 --> 00:00:29,496 So why are you fine?! 8 00:00:31,176 --> 00:00:34,485 One day in a dark movie theater you reach out and touch my hand 9 00:00:34,486 --> 00:00:36,908
