A3! Season Autumn & Winter English Subtitles

[Script Info]
Title: [Erai-raws] A3! - 19 [eng]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:17.16,Default,,0,0,0,,Tickets for closing night still available!
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:18.91,Default,,0,0,0,,{\an8}"King Lear"
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:18.91,Default,,0,0,0,,Here you go.
Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:19.50,Default,,0,0,0,,{\an8}"King Lear"
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:23.79,Default,,0,0,0,,Tickets still available! Please come watch!
Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:32.25,Default,,0,0,0,,It's you.
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:34.54,Default,,0,0,0,,Long time no see...
Dialogue: 0,0:00:34.54,0:00:37.12,Default,,0,0,0,,What are you doing back here?
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:19.62,Default,,0,0,0,,{\an8}"Mankai Company"
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:19.62,Default,,0,0,0,,"New Winter Troupe Auditions"
Dialogue: 0,0:02:19.62,0:02:21.66,Default,,0,0,0,,{\an8}"Mankai Company"\N"New Winter Troupe Auditions"
Dialogue: 0,0:02:19.62,0:02:21.66,Default,,0,0,0,,Winter Troupe's finally up, huh?
Dialogue: 0,0:02:21.66,0:02:22.91,Default,,0,0,0,,Yeah. I didn't scout anyone this time,\Nso I'm not sure if people will show.
Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:26.70,Default,,0,0,0,,{\an8}"Season of Reunion"
Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:26.70,Default,,0,0,0,,Yeah. I didn't scout anyone this time,\Nso I'm not sure if people will show.
Dialogue: 0,0:02:26.70,0:02:28.08,Default,,0,0,0,,{\an8}"Season of Reunion"
Dialogue: 0,0:02:26.70,0:02:28.08,Default,,0,0,0,,We've gained popularity. It'll be fine.
Dialogue: 0,0:02:28.08,0:02:29.45,Default,,0,0,0,,We've gained popularity. It'll be fine.
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:32.33,Default,,0,0,0,,Yeah! No worries!
Dialogue: 0,0:02:33.70,0:02:37.50,Default,,0,0,0,,Hello.
Dialogue: 0,0:02:37.50,0:02:40.41,Default,,0,0,0,,--Welcome to Mankai Co--\N--Hey, you here to audition?
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:42.33,Default,,0,0,0,,Y-Yeah.